Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 19 | 7,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: lim) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arnavudluk | 3 | 14 | 11,50 | 11,82 | 1,73 | 43,9 | |
| kenârıyla | 3 | 121 | 9,45 | 8,71 | 1,73 | 30,4 | |
| nehri | 19 | 4.985 | 6,96 | 6,01 | 4,29 | 123,1 | |
| kenârında | 4 | 1.347 | 6,58 | 5,65 | 1,96 | 23,6 | |
| sâ‘at | 4 | 2.197 | 5,89 | 4,94 | 1,93 | 19,8 | |
| gidüp | 3 | 2.681 | 5,19 | 4,24 | 1,64 | 12,0 | |
| cânibi | 5 | 5.646 | 4,85 | 3,90 | 2,09 | 17,8 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,52 | 3,57 | 1,59 | 9,4 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,46 | 2,50 | 1,65 | 7,4 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 2,35 | 1,61 | 6,7 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
lim* ile tüm bağlamlar →“lim” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS VI 142b | Ammâ bu kasaba-i Pirepol iki bölük kasabadır. Biri nehr-i | Lim | üzre Ebü'l-feth köprüsü başında yukaru vakıf kasabasıdır ki … |
| EÇS VI 141b | … ah hâkinde Pirboy hânına karîb nehr-i Lim'e karışır. Nehr-i | Lim | dahi tâ Arnavudluk içinde Bihor dağları kurbunda Plav kal‘a … |
| EÇS VI 32b | El-hâsıl Tornik yaylasın ve Yablaniçse yaylasın aşup nehr-i | Lim | kenârınca 5 sâ‘at gidüp Vilâyet-i Hersek'de, |
| EÇS VI 32b | … â İştavna dağlarından enüp Pirboy hânına karîb nehr-i Lim'e | Lim | dahi Arnavudluk içinde Plav kal‘asından gelüp kal‘a-i Bosna … |
| TT II Y 36. 4.-221–224 | yėl yėltirip intürdi | lim | sıntı . |
| EÇS V 166a | Bu şehre nehr-i | Lim | Arnavudluk içinde Plav kal‘asından gelüp Hersek sancağında … |
| EÇS VI 142a | … s-ı ünâs: Bu kantara-i kebîr vâsi‘ tavîl püll-i kavî nehr-i | Lim | üzre (---) (---) (---) hayrâtıdır kim cümle beş gözdür, amm … |
| EÇS V 166a | Varoş-ı Pireboy: Bu kasaba | Lim | suyunun beri tarafında üç yüz kiremitli hâneler ile ârâste … |
| EÇS VI 141b | Ve bu kasabanın zemîni nehr-i | Lim | kenârında bir vâsi‘ çemenzâr fezâda bâğ u bâğçeli cümle dör … |
| EÇS VI 141b | … üz bin renc [ü] anâ çekerek cânib-i kıbleye giderken nehr-i | Lim | kenârına enüp 15 sâ‘at âbâdânlıklar içre gidüp, |