Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: masasa) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS I 10a | … yetmiş sene harâb [ü] yebâb kalup yılan ve çıyan ve bûm ve | masasa | kânı oldu. Ba‘dehu, |
| EÇS III 19b | Evsâf-ı kal‘a-i | Masaz-ı | kadîm |
| EÇS II 362a–362b | … tdan vakt-i asra varınca cümle asker tenâvül edüp şikemleri | masadı | kürbe batnına dönüp yine cümle suhûnlar ni‘met-i nefîse ile … |
| EÇS X Y298a | … Dam [u] bâmları çokdur, ammâ içinde âdemîzâdı yokdur. Bûm u | masasa | âşiyânı olmuş bir şehirdir. |
| EÇS X Y446b | … e niçe elden ele oğlan oyuncağı gibi düşüp bûm u kebûter ve | masasa | âşiyânı olmuş bir şehirdir. Circe hükmünde bu dahi iltizâml … |
| EÇS VII 138a | … â-yı metîn olduklarından hâlâ dururlar, ammâ bûm u gurâb ve | masasa | ve yarasa kuşlarına lâne olmuş bir şehr-i azîm-i harâb-âbâd … |
| KB 1578 | ölürde ol ay toldı oġlın | masa | / tutuzdı anı men unıttım taraġa |
| EÇS IX Y176b | … ağile mahzûnlardır. Ne cânibine nazar etsen âşiyân-ı bûm ve | masasa | olmuşdur. Andan cenûba zeytûnluk içre ma‘mûr [u] âbâdân kur … |
| EÇS IV 327a | … ehr-i âbâdân eski mısır gibi harâb (---) olup bûm u gurâb u | masasaya | âşiyân olmadadır. |
| EÇS VII 160b | … Dâdyân dahi mezkûr şehirler gibi yerde yatır. İçinde bûm u | masasalar | âşiyân edüp âdem âdemî-zâdlar yokdur. Ancak bir köşesinde b … |