Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 7 | 2,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: mina) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS IV 274b | … ât-ı selefin ketebeleriyle mülûk içün tahrîr olunmuş âyetün | min-Allah | Kelâmullah'lardır. |
| EÇS VIII 314b | Dedi Haylî bu fethe târîhdir, / | Minallâh | feth-i bi-nasrin azîz. / Sene:1080. |
| EÇS VII 105b | "Pâdişâhım, | mina | , ya‘nî işte Noğay ve Yalı Tatarları'nın barı da atlanup sad … |
| EÇS VII 52b | … e saka kuşu ve başdankara ve ispinoz ve tûtî ve papağala ve | mina | ve bozbakal ve niçe bunların emsâli safîr urucu murğân-ı ho … |
| EÇS X Y138a | … r-i i‘câz mertebesinden bir hatt-ı âb-ı hayâtdır kim âyetün | min-ayâtillâhdır | , yine tahrîr eden kerîme-i selâtîne olmağile anda medfûndur … |
| EÇS X Y83b | … hîm emere bi-inşâi hâze'l-mekâni'l-mübârek li'l-‘abd fazlun | minallâhi | ta‘âlâ ve azze atâyâ bi-devâm mevlânâ es-sultânü'l-melikü'l … |
| DK Muk. 20 | … ni oḳıyanda ḳuṭbe görklü ḳulaḳ urup diŋleyende ümmet görklü | minarada | baŋlayanda |
| KB 4960 | yaşıḳ türtti yüzke sarıġ za‘faran / özin kıldı | mina | öŋi teg cihan |
| EÇS VIII 225b | … / Mine'l-küffârı me’hûzun garîbün, / Felemmâ câ‘ehu nasrun | minallâh | , / Ve littârîhi kul fethun karîbün. / Sene (---) |