Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Atebetü’l-Hakâyık | 2 | 725,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 337 | 137,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: musul) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yûnus | 19 | 153 | 10,31 | 6,95 | 4,32 | 147,9 | |
| vâsıl | 16 | 270 | 9,75 | 5,88 | 3,93 | 100,0 | |
| şatt | 12 | 140 | 9,68 | 6,41 | 3,42 | 84,1 | |
| cûdî | 9 | 23 | 9,67 | 8,60 | 2,99 | 93,5 | |
| şehrezûl | 7 | 55 | 9,19 | 6,98 | 2,62 | 54,8 | |
| hille | 6 | 43 | 9,01 | 7,12 | 2,43 | 48,2 | |
| cûde | 6 | 46 | 9,00 | 7,02 | 2,43 | 47,3 | |
| eski | 13 | 553 | 8,90 | 4,55 | 3,45 | 57,4 | |
| karîbdir | 7 | 147 | 8,88 | 5,57 | 2,59 | 40,7 | |
| mardin | 6 | 86 | 8,85 | 6,12 | 2,41 | 39,5 | |
| humeydiyye | 5 | 17 | 8,85 | 8,19 | 2,23 | 48,5 | |
| şehri | 83 | 5.678 | 8,82 | 3,86 | 8,48 | 293,1 | |
| diyârbekir | 8 | 259 | 8,78 | 4,94 | 2,74 | 39,6 | |
| bağdâd | 11 | 491 | 8,76 | 4,48 | 3,17 | 47,5 | |
| nûh | 8 | 322 | 8,63 | 4,63 | 2,71 | 36,2 | |
| şehrezûl’da | 4 | 13 | 8,54 | 8,26 | 1,99 | 39,2 | |
| bağdâd’a | 6 | 192 | 8,53 | 4,96 | 2,37 | 29,8 | |
| aleyhi’sselâm | 5 | 117 | 8,49 | 5,41 | 2,18 | 28,0 | |
| cebeli | 12 | 765 | 8,48 | 3,96 | 3,24 | 43,7 | |
| kurbünde | 8 | 420 | 8,43 | 4,24 | 2,68 | 32,1 | |
| beddu‘â | 4 | 52 | 8,39 | 6,26 | 1,97 | 27,1 | |
| şat | 4 | 56 | 8,37 | 6,15 | 1,97 | 26,5 | |
| bezi | 4 | 76 | 8,30 | 5,71 | 1,96 | 24,0 | |
| aşrı | 4 | 85 | 8,27 | 5,55 | 1,96 | 23,1 | |
| eyâleti | 12 | 945 | 8,26 | 3,66 | 3,19 | 38,9 | |
| şehrezol | 3 | 4 | 8,16 | 9,54 | 1,73 | 36,9 | |
| garbîsindedir | 3 | 7 | 8,15 | 8,74 | 1,73 | 31,9 | |
| nebî | 7 | 472 | 8,14 | 3,88 | 2,47 | 24,7 | |
| nusaybin | 3 | 14 | 8,12 | 7,74 | 1,72 | 26,9 | |
| kurbunda | 13 | 1.195 | 8,12 | 3,44 | 3,27 | 38,5 | |
| garbîsinde | 4 | 134 | 8,11 | 4,89 | 1,93 | 19,5 | |
| yatıda | 3 | 16 | 8,11 | 7,54 | 1,72 | 26,0 | |
| hüsrev | 4 | 137 | 8,11 | 4,86 | 1,93 | 19,3 | |
| circîs | 3 | 22 | 8,09 | 7,08 | 1,72 | 23,9 | |
| yûnus’u | 3 | 27 | 8,07 | 6,79 | 1,72 | 22,6 | |
| hurûc | 4 | 153 | 8,06 | 4,70 | 1,92 | 18,5 | |
| bağdâdı | 4 | 158 | 8,04 | 4,65 | 1,92 | 18,2 | |
| keştîi | 3 | 38 | 8,03 | 6,30 | 1,71 | 20,5 | |
| çiğ | 3 | 43 | 8,01 | 6,12 | 1,71 | 19,7 | |
| çöl | 4 | 171 | 8,01 | 4,54 | 1,91 | 17,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (339) →| EÇS IX Y338b | … nâsıdır. Bu dahi mürûr-ı eyyâm ile harâba yüz dutup ba‘dehu | Musul | hâkimi (---) (---) (---) (---) |
| EÇS IV 198b | … nden gâyet müte’ellim olup Musul halkına bed-du‘â edüp eski | Musul | harâb oldu. Andan Diyârbekr'e geldikde ahâlîsi mu‘cize iste … |
| EÇS IV 371b | Bu kal‘anın kıblesi tarafında kal‘a-i | Musul | iki günlük yoldur. |
| EÇS IV 400a–400b | … -i Kûfe ve şehr-i Musul meşhûr şehirlerdendir. Ve bu şehr-i | Musul'u | Ferîdûn Şâh eyle imâr edüp bir sevâd-ı mu‘azzam etdi kim ol … |
| EÇS V 2b | … mayup münhedim olur. Seng-i mezârında târîhinden ma‘lûmdur. | Musul | fethinde bulunup hâkim olmuşlardı. Hâlâ ziyâretgâh-ı ünâsdı … |
| EÇS V 2b | Musul | hâkinde nehr-i Zarb'a karîb bâğlı ve bâğçeli ve câmi‘ ve hâ … | |
| EÇS IV 399a | … l pâdişâhı nâmesinde Ahlat pâdişâhına eyle tahrîr eder kim " | Musul | şehrimin imârı hakkiyçün sana bir iş ederim ki Buhtunnasr k … |
| EÇS X Y4b | … 't-tûfân ibtidâ Hazret-i Nûh şehr-i Cûde'yi binâ etdi. Hâlâ | Musul | kurbunda cebel-i Cûdî dâmeninde bir belîde-i sagîredir. |
| EÇS IV 405b | … -Hatîb derler. Zîrâ bir zamân Hazret-i Yûnus aleyhi's-selâm | Musul'dan | evvel bu diyârda sâkin olup minber üzre âteşperestlere va‘z … |
| EÇS IV 335b | … âh-ı gümrâh amân vermeyüp Hüseyin Paşa'yı katl edüp kal‘a-i | Musul'a | vâsıl olup istîlâ eder. Ve niçe Şehrezûl kal‘alarına dahi m … |