Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 2 | 1.974,3 |
| Abhidharma (Shogaito) | 238 | 5.990,1 |
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 23 | 9,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: nedegin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tėptėser | 96 | 245 | 12,59 | 8,96 | 9,78 | 1.049,2 | |
| bilgeli | 21 | 60 | 11,05 | 8,80 | 4,57 | 222,8 | |
| tėser | 13 | 80 | 10,27 | 7,69 | 3,59 | 115,1 | |
| adı | 24 | 464 | 10,08 | 6,04 | 4,82 | 155,2 | |
| adatı | 7 | 13 | 9,69 | 9,42 | 2,64 | 82,2 | |
| öŋi | 11 | 286 | 9,35 | 5,61 | 3,25 | 64,5 | |
| bolġalı | 6 | 41 | 9,33 | 7,54 | 2,44 | 51,7 | |
| bolġu | 6 | 65 | 9,22 | 6,88 | 2,43 | 45,9 | |
| yolta | 5 | 36 | 9,09 | 7,47 | 2,22 | 42,5 | |
| sözleyür | 5 | 52 | 9,01 | 6,94 | 2,22 | 38,7 | |
| tŋri | 10 | 369 | 9,01 | 5,11 | 3,07 | 51,7 | |
| kergek | 8 | 251 | 8,99 | 5,34 | 2,76 | 43,9 | |
| erti | 8 | 258 | 8,97 | 5,30 | 2,76 | 43,5 | |
| alḳu | 13 | 586 | 8,97 | 4,82 | 3,48 | 62,1 | |
| tėgüçi | 6 | 141 | 8,92 | 5,76 | 2,40 | 36,4 | |
| ulatılar | 5 | 75 | 8,91 | 6,41 | 2,21 | 34,9 | |
| ikileyü | 5 | 76 | 8,91 | 6,39 | 2,21 | 34,7 | |
| lokik | 4 | 16 | 8,87 | 8,31 | 1,99 | 39,2 | |
| yrlıḳamış | 5 | 103 | 8,80 | 5,95 | 2,20 | 31,6 | |
| ėdiglig | 5 | 104 | 8,79 | 5,94 | 2,20 | 31,6 | |
| bilmemek | 4 | 31 | 8,79 | 7,36 | 1,99 | 33,4 | |
| adın | 7 | 258 | 8,78 | 5,11 | 2,57 | 36,2 | |
| kök | 6 | 205 | 8,71 | 5,22 | 2,38 | 31,9 | |
| tüzün | 5 | 131 | 8,69 | 5,60 | 2,19 | 29,2 | |
| erip | 4 | 59 | 8,66 | 6,43 | 1,98 | 28,0 | |
| burḫan | 7 | 304 | 8,66 | 4,87 | 2,56 | 33,9 | |
| aḳıġsız | 5 | 142 | 8,65 | 5,49 | 2,19 | 28,4 | |
| bilge | 10 | 569 | 8,62 | 4,48 | 3,02 | 43,3 | |
| tuda | 4 | 70 | 8,61 | 6,18 | 1,97 | 26,6 | |
| öçmek | 5 | 165 | 8,57 | 5,27 | 2,18 | 26,9 | |
| sizler | 8 | 432 | 8,55 | 4,56 | 2,71 | 35,4 | |
| yükmek | 4 | 90 | 8,53 | 5,82 | 1,96 | 24,6 | |
| adantı | 3 | 3 | 8,52 | 10,31 | 1,73 | 42,9 | |
| tudmaḳ | 3 | 8 | 8,49 | 8,90 | 1,73 | 32,3 | |
| nomlar | 4 | 100 | 8,49 | 5,67 | 1,96 | 23,8 | |
| yörügi | 4 | 100 | 8,49 | 5,67 | 1,96 | 23,8 | |
| tarġarur | 3 | 12 | 8,47 | 8,31 | 1,73 | 29,4 | |
| ulatı | 7 | 387 | 8,46 | 4,52 | 2,53 | 30,7 | |
| nirvanıġ | 3 | 17 | 8,45 | 7,81 | 1,72 | 27,1 | |
| baḫşısı | 3 | 18 | 8,44 | 7,73 | 1,72 | 26,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (265) →| Abh 2689 | nedegin | tėptėser. | |
| Abh 2353–2354 | 如何世尊 | nedegin | adı ködrülmiş aşnu-ça yrlıḳap tört türlüg ülgü -lerig. |
| Abh 2559–2560 | alḳu vinay adırtlıġ odġuraḳ erür tŋri burḫan yrlıḳamış | nedegintėptėser | bu erür alḳu burḫan-lar-nıŋ iç aġılıḳ-ı. |
| Abh 3379–3381 | bilip öçmek taḳı oḳ yoḳ erip çınkėrtü töz üz-e | nedegin | bolġay ikileyü sėziŋeli bulur -ın bir-ig bulur-ın üküş-üg t … |
| Abh 3358–3363 | nedegin | adı bolur lokik yol tėptėser az-nıŋ ükligülüki aşılġuluḳ-ı … | |
| Abh 4323 | nedegin | adantı yükmek tėp yme ök adatı tudyaḳ yükmek tėp tėser. | |
| Abh 3108–3109 | nedegin | adatı kök ḳalıḳ tėptėser. | |
| Abh 2692 | nedegin | tudulup turur tüz-ün yol-ta munda birök tudulmasar ikileyü … | |
| Abh 4358–4362 | … w öŋi bışmaḳ tüş-i aḳıġ-lıġ edgü ördügsüz yrlıġ-sız nom-lar | nedegin | tudyaḳ-tın tuġar tėp答munda -ta ulatı-lar biligsiz-tin tuġar … |
| Abh 2510 | … amın ayıtdı anant-ḳa inçe tėp burḫan nom-ı-nıŋ anıŋ ülgü-si | nedeg | ol tėp. |