Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 2 | 5.882,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 10 | 981,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: olorup) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| KÇ 23 | … , Işbara B(i)lge Küli Çoruġ yoġlat(t)ı, bedizin bedzet(t)i, | olort(t)ı | . |
| ShoR 3.1.2.R /8–9 | anta yene kentünüŋ burḫan qutı üzeki ’/// qılıp köni | olorup | : qamaġ darni erkligi teŋri[si] /// turup bir kyesi yme tıd … |
| ShoR 8.3 /152–154 | … an-larda aŋ baştınḳı 七 erdinin éḍiglig burḫan-lar uluş-ında | oloru | ornanu yarlıḳadaçı 六十万 kolḍi nayut bere (大) bodluġ-luġ sın- … |
| ShoR 2.2.4 /6 | yükün[ ü]rmn erdini lénḫua [çeçek üze edgü | olor] -mış | şala sögütler él[i]gi atlġ t[eŋri burḫan qutıŋa] |
| ShoR 6.3.2 /35 | … bol[sar 以調伏] 心 turulturġu üz-e yavalturġu üz-e köŋül-in 坐正坐 | olortuḳ-ta | köni-sinçe olor [///] ġ teg söz-lemiş k(e)rgek 為断故 tarġarġu … |
| KÇ 13 | … r aldoḳı / [Işbara Bil]ge Küli Çor Tarduş bodunuġ ėt[i] ayu | olortı | |
| ShoR 8.3 /260–261 | 七宝 -in éḍilmiş burḫan (lar) uluş-lar-ta | olorup | 十 oron-taḳı {艹+廾} -larḳa oron-lar yıġınça et’öz 化 nom nomla … |
| ShoR 6.3.2 /35 | … lüg nom-larıġ 若比丘々々尼 antaġ yene toyın-lar şmnanç-lar 坐作如是住心 | [olorup | monı] monçulayu köŋülin turġursar 局住心 yaḳın yaġuḳ köŋülin t … |
| ShoR 2.2.6.R /4 | … ]ı quvraġları birle : bökünki künte ınaru [bo nomluġ oronta | olorġın] -çaqategi | uluġ edgü ö[gli kön]gül üze tüzü /// bolzunlar : |
| ShoR 8.3 /254 | 大宝 -in lénḫu-a çeçek-ler 王 -i atlġ oron-ta | oloru | ornanu yarlıḳap :: |