Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: oran) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS III 82b | … ak murâd olunsa Haleb şehri halkında "Yâ ahad" derler, buna | oran | derler. Bu "Yâ ahad" sedâsın Haleb halkı istimâ‘ edince anl … |
| EÇS III 52b–53a | … i, deyü cümle tahkîkdır, dediler. Ve cümle müdâhaneciler ve | orancıların | hâtırları mütesellî oldu. Ammâ Hudâ âlimdir, böyle olmuşdur … |
| ShoR 8.3 /23 | amrılmaḳ nirvan-lıġ énç oron-ta/ | oranaḍayın | tép :: |
| EÇS V 3b | … ak isteyen oran çağırdıkda teşrîfât üzre "Dâr-ı Sa‘îd" deyü | oran | çağırup andan bulunur. |
| EÇS III 52b | Güfte-i Murtezâ Paşa: Yahyâ Efendi'nin kizbini | oranlamak | içün eydür: "Ya bilmez misiz kim bu vech-i arz üzre demirka … |
| EÇS V 3b | … bu Si‘îrd kavminin nısfu'l-leylde haymelerin bulmak isteyen | oran | çağırdıkda teşrîfât üzre "Dâr-ı Sa‘îd" deyü oran çağırup an … |
| EÇS VII 7a | Ammâ bu abd-i kemtere başkaca | orandan | üç yüz altun ve altı at ve iki köle ve üç re’s Alman güzeli … |
| EÇS III 106b | … ların ve tevâbi‘ [u] levâhıkların bulurlar. Haleb diyârının | oranı | "Yâ ahad"dir. Ve Diyârbekir'in "Âmid"dir. Bu Çorlu'nun oran … |
| EÇS III 106b | … ranı "Yâ ahad"dir. Ve Diyârbekir'in "Âmid"dir. Bu Çorlu'nun | oranı | olan "Beğ" çağrılır, Çorlu çağrılmaz. Şehr-i kadîmdir. Kefe … |
| EÇS III 106b | … mâ sefer-i hümâyûn oldukda her memleket halkının birer gûne | oran | derler isimleri vardır. Ol ismile birbirin çağırup çadırlar … |