Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Dede Korkut Kitabı | 6 | 185,0 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 19 | 7,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: oynar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
oynar* ile tüm bağlamlar →“oynar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (26) →| EÇS X Y163b | … ğleri gûnâ-gûndur. Ammâ bi-emri Hudâ timsâh gibi üst çenesi | oynar | . Ve küheylân at gibi kişner. Ve derisinden diyâr-ı Nûbe'de … |
| EÇS VII 70a–70b | … ile gelirken hemân elçi paşa bu kârdan haberdâr olup cirid | oynar | şeklinde mehterhânesin döğerek bir tarafa çıkup gitdikde bu … |
| EÇS I 152a | Stanbul Kumkapusu'nda deniz mâlikleri | oynar | |
| EÇS VI 5b | … ka gâzîler bizler at sırtına geldikden sonra cân ve baş ile | oynar | bir alay garîb gâzîleriz. Bu diyâra biz gelmedik ve köyleri … |
| EÇS III 31a | … rına koyup kimi hevâyî fişek atar ve kimisi yine urmaca top | oynar | , kimi murabba‘ ve kâr u nakş okur, kimi dübeyt ü taksîm ve … |
| DK VI 24 | … aḳuban köŋül alan görklüsinin boynın öpem yaġrınında ḳalḳan | oynar | yayasınuŋ ḳādir |
| EÇS I 211b | … urra-i tarrâr ile oynar / Tiryâk-i lebin satmağiçün mâr ile | oynar | / Çün dâğ-ı gamın pullarını sîneye dizdi / Bu nerd-i mahabb … |
| EÇS I 69b | … kdir. Zîrâ görürsün gözleri sâ‘at rakkâsı kimi ca‘al-ı belh | oynar | " dedi. |
| EÇS V 140b | … dur, göremedim ve cümle dîvârları üzre atlı küffârlar cirid | oynar | şeklinde birbirlerin kovup seğirdirlerdi, ya‘nî kal‘a dîvâr … |
| EÇS VII 103b | … rafda fîl kulakları gibi olup dâ’imâ kulakları yekpâre gibi | oynar | , ammâ kulakları içinden neft yağı gibi bir sarı su akup sin … |