Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 5 | 68,0 |
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: revan) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| KB 6296 | bayat birdi erdi aŋar can | revan | / yana yandru aldı çıḳıp bardı can |
| DK III 135 | … ege ḳatı firaḳ geldi ḳatlanımadı buldur buldur gözinüŋ yaşı | revan | oldı çaġırubanı burada ṣoylar görelüm ḫanum ne ṣoylar beyre … |
| KB 3781 | orunçaḳ turur bu sewüg can | revan | / orunçaḳ yana bir kötürmez bu can |
| DK II 70 | gözinüŋ yaşı | revan | oldı boyı uzun bili ince burla ḫatun boynı-y-ıla ḳulaġın al … |
| EÇS VIII 345a–345b | … enlidir. Âdem aşağı bakmağa cür’et edemez. Altından nehr-i | Revani | cereyân eder, tâ şehr-i Yanya ve şehr-i Aydonat dağlarından … |
| KB 6550 | ya ‘isa bolup kökke aġdım taḳı men / ya nuşin | revan | teg törü tüz yorıttım |
| KB 290 | muŋar bütmese kör bu nuşin | revan | / uḳuş közi birle yaruttı cihan |
| KB 6302 | … y köŋlüm talusı sewüg canḳa can / seniŋsiz negü teg tirilsü | revan |