Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 4 | 54,4 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 18 | 7,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sürer) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sürer* ile tüm bağlamlar →“sürer” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (23) →| EÇS X Y203b–Y204a | Ve niçe bin âdem mahmel-i şerîfe yüz | sürer | , yetişmeyen üstüne destârın ve makramasın atup mahmele süre … |
| EÇS IX Y205b | … ndûkanın kapağın açup ol cesed-i şerîfe gâyet koyu tuzlu su | sürer | . Ben ol papasın esîri idim. Hattâ tuz sürdüğü altun taştı b … |
| KB 4329 | ḳara ḳarnı toḍsa tili başsırar / basa tutmasa bek özi erk | sürer | |
| DK IV 86 | … i menüm nāmusum ḳanda vara oġul didi ḳıl kepenek boyunçuġın | sürer | diyeyin-mi aġır buḳaġu ṭopuçaġın döger diyeyin-mi arpa etme … |
| EÇS IX Y218a | … . Yedi sekiz amel eder. Ammâ beden-i insândan cemî‘i ahlâtı | sürer | , mu‘tedil-i sehel aynü'l-hayâtdır. Bu dahi Hazret-i Îsâ'nın … |
| EÇS X Y246a | … Allâh seni ıslâh eyleye. Hiç eyle âdemin eline âdem necâset | sürer | mi?" dedi. Hakîr dahi eyitdim: |
| KB 5345 | birisi | sürer | kör birisi oḳır / bu ikin ara kim erejke tegir |
| EÇS X Y239a–Y239b | … perver olan âdemler hammâma girüp bu turmusu cümle vücûduna | sürer | , cümle kiri ref‘ edüp âdemin vücûdun eyle yumşak eder kim g … |
| EÇS X Y387b | … edüp mi‘deyi tas[h]îh eder, ve cemî‘i ahlât-ı rîhi tahtânî | sürer | , ve gâyet mukavvî ve kuvvet-i basarı ziyâde eder. Kırk gün … |
| KB 3548 | sewitse kimi dünya aḫır | sürer | / awıtsa erej birle terkin irer |