Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Bilge Kagan Yazıtı | 3 | 1.216,5 |
| Kutadgu Bilig | 12 | 163,1 |
| Dede Korkut Kitabı | 4 | 123,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2.083 | 850,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sebebi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tesmiyesi | 119 | 177 | 10,74 | 6,75 | 10,81 | 986,2 | |
| oldur | 141 | 602 | 10,74 | 5,23 | 11,56 | 783,5 | |
| ekâlîmi | 116 | 164 | 10,71 | 6,83 | 10,68 | 981,2 | |
| zikri | 63 | 117 | 9,86 | 6,43 | 7,85 | 479,2 | |
| tesmiyyesi | 47 | 69 | 9,47 | 6,77 | 6,79 | 391,4 | |
| fî | 47 | 290 | 9,33 | 4,70 | 6,59 | 223,5 | |
| mie | 36 | 49 | 9,10 | 6,88 | 5,95 | 309,2 | |
| eden | 55 | 1.304 | 9,05 | 2,76 | 6,32 | 118,4 | |
| bânîsi | 43 | 566 | 9,04 | 3,61 | 6,02 | 139,0 | |
| salt | 35 | 91 | 9,03 | 5,95 | 5,82 | 235,0 | |
| cânsitân | 31 | 35 | 8,89 | 7,15 | 5,53 | 290,1 | |
| sene | 106 | 6.240 | 8,70 | 1,45 | 6,52 | 79,4 | |
| allâm | 27 | 28 | 8,70 | 7,27 | 5,16 | 265,6 | |
| fâtihai | 24 | 73 | 8,50 | 5,72 | 4,81 | 151,9 | |
| olması | 24 | 109 | 8,47 | 5,14 | 4,76 | 129,9 | |
| kesîr | 22 | 45 | 8,39 | 6,29 | 4,63 | 161,4 | |
| bâlâda | 30 | 826 | 8,39 | 2,54 | 4,54 | 56,9 | |
| binâsı | 25 | 376 | 8,37 | 3,42 | 4,53 | 74,5 | |
| derbeyânı | 29 | 780 | 8,37 | 2,58 | 4,48 | 56,1 | |
| aşere | 20 | 46 | 8,25 | 6,12 | 4,41 | 140,5 | |
| mektebi | 25 | 637 | 8,22 | 2,65 | 4,21 | 50,7 | |
| târîhi | 28 | 1.028 | 8,20 | 2,13 | 4,08 | 39,9 | |
| âbı | 35 | 1.989 | 8,13 | 1,50 | 3,82 | 27,7 | |
| tilâvet | 24 | 759 | 8,10 | 2,34 | 3,93 | 39,9 | |
| seyyârevâr | 16 | 9 | 7,96 | 8,16 | 3,99 | 162,5 | |
| ve | 1.136 | 147.919 | 7,95 | 0,30 | 6,35 | 49,5 | |
| yerde | 28 | 1.604 | 7,95 | 1,49 | 3,40 | 21,9 | |
| kırâ’ati | 16 | 41 | 7,93 | 5,97 | 3,94 | 108,0 | |
| olmasının | 16 | 49 | 7,93 | 5,71 | 3,92 | 101,0 | |
| ibtidâ | 28 | 1.747 | 7,90 | 1,36 | 3,23 | 18,9 | |
| atşân | 16 | 121 | 7,88 | 4,41 | 3,81 | 69,3 | |
| derler | 43 | 4.123 | 7,82 | 0,74 | 2,64 | 9,8 | |
| şehîdânı | 15 | 83 | 7,81 | 4,86 | 3,74 | 74,8 | |
| lisânı | 24 | 1.432 | 7,80 | 1,43 | 3,08 | 17,5 | |
| var | 66 | 7.646 | 7,79 | 0,47 | 2,26 | 6,4 | |
| paşa | 77 | 9.478 | 7,77 | 0,38 | 2,04 | 5,0 | |
| tahrîr | 34 | 3.026 | 7,76 | 0,85 | 2,60 | 9,9 | |
| ibn | 25 | 1.674 | 7,76 | 1,26 | 2,91 | 14,7 | |
| olmuşdur | 26 | 1.850 | 7,75 | 1,17 | 2,84 | 13,5 | |
| ağa | 27 | 2.050 | 7,74 | 1,08 | 2,74 | 12,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
- _ ve230
- _ tesmiyesi115
- _ eden47
- _ tesmiyyesi47
- _ olup36
- _ oldur33
- _ bu32
- _ var28
- _ cânsitân27
- _ allâm26
- _ ile25
- _ mie21
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (2.102) →| EÇS X Y306a–Y306b | … ğ zâlik fî şehri Muharremi'l-harâm sene selâse ve sittîn ve | seb‘imi’e | ba‘de hicreti'n-nebeviyye [763]. |
| EÇS X Y450b | … i vekâle ve altı kahvehâne ve yedi mekteb-i sıbyân ve sekiz | sebîl | ve bir hammâm ve üç tekye vardır. Ve âbâdân hânelerinde İkb … |
| EÇS IX Y202a | … vendeye ni‘meti mebzûl bir tekye-i lâ-nazîrdir. Ve tekyenin | sebeb-i | ihyâsı bu âsitânede medfûn şeyh imâdeddîn hazretleri Hazret … |
| EÇS III 70b | … ilm-i kırâ’atda tecvîd ile kırâ’at-ı İbn Kesîr ve kırâ’at-ı | seb‘a | ve kırâ’at-ı aşere ve kırât’at-ı takrîb ilmi tilâvet eder y … |
| EÇS IV 192b | … ından feth oldukda Emîr Ömer bu kal‘ayı temlîk üzre fethine | sebeb | olan Hüseyin Gâzî'ye ihsân edüp dâr-ı rukbe iken dârü'l-hil … |
| EÇS VIII 209b | … ok olmasının bir sebebi dahi kavm-i Amâlika bunları kırdığı | sebeb | ile Rûm'a geçmişlerdir. |
| EÇS X Y254b | Zikr-i evsâf-ı ekâlîm-i | seb‘a | be-nev‘-i dîğer |
| EÇS IX Y3b | … ile halka-i hâtıra rişte-i cân ile alâ-kadri'l-imkân akd-i | sebt | etmeğe başladım. |
| EÇS III 17b | … Lûtf ile kılur tecellî ana Hak / İlm-i esrâr-ı ledünn olur | sebak | / Ya peygamberden olanlara niçe / Keşf-i esrâr olmasın mı e … |
| EÇS VII 174a–174b | … al‘adır. Kışda kıyâmetde kal‘aya girüp tâze cân bulduk. Bir | sebük-rûh | kapudanı ve hatmanı var, iki bin askere mâlikdir. Hikmet-i … |