Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 464 | 189,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sebebi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tesmiyesi | 118 | 177 | 12,55 | 8,91 | 10,84 | 1.332,5 | |
| oldur | 137 | 602 | 12,04 | 7,36 | 11,63 | 1.164,7 | |
| tesmiyyesi | 47 | 69 | 11,49 | 8,95 | 6,84 | 533,2 | |
| bânîsi | 42 | 566 | 10,38 | 5,75 | 6,36 | 255,7 | |
| olmasının | 15 | 49 | 9,90 | 7,79 | 3,86 | 137,3 | |
| binâsı | 23 | 376 | 9,81 | 5,47 | 4,69 | 130,9 | |
| şehâdeti | 14 | 73 | 9,73 | 7,12 | 3,71 | 113,2 | |
| azli | 13 | 52 | 9,68 | 7,50 | 3,59 | 112,9 | |
| katli | 13 | 82 | 9,60 | 6,84 | 3,57 | 99,7 | |
| derbeyânı | 23 | 780 | 9,24 | 4,42 | 4,57 | 97,7 | |
| mevti | 8 | 22 | 9,07 | 8,04 | 2,82 | 76,6 | |
| mevtleri | 7 | 7 | 8,92 | 9,50 | 2,64 | 92,2 | |
| olması | 8 | 109 | 8,83 | 5,73 | 2,78 | 48,5 | |
| tesmiyyei | 6 | 6 | 8,70 | 9,50 | 2,45 | 79,0 | |
| tesmiyei | 6 | 7 | 8,70 | 9,28 | 2,45 | 73,3 | |
| gazâyı | 8 | 172 | 8,68 | 5,07 | 2,74 | 41,1 | |
| demenin | 6 | 14 | 8,68 | 8,28 | 2,44 | 59,9 | |
| demekdir | 11 | 455 | 8,61 | 4,13 | 3,13 | 42,5 | |
| lisânı | 22 | 1.432 | 8,57 | 3,48 | 4,27 | 66,3 | |
| malatıyye | 6 | 66 | 8,53 | 6,04 | 2,41 | 39,0 | |
| inhidâmı | 5 | 7 | 8,44 | 9,01 | 2,23 | 57,5 | |
| şehâdetleri | 5 | 9 | 8,43 | 8,65 | 2,23 | 53,5 | |
| harâbîi | 5 | 10 | 8,43 | 8,50 | 2,23 | 52,0 | |
| hilkati | 5 | 17 | 8,41 | 7,73 | 2,23 | 45,3 | |
| denmesinin | 5 | 21 | 8,39 | 7,43 | 2,22 | 42,8 | |
| ibtidâ | 22 | 1.747 | 8,35 | 3,19 | 4,18 | 58,4 | |
| galat | 6 | 139 | 8,34 | 4,97 | 2,37 | 29,9 | |
| sincâr | 5 | 74 | 8,25 | 5,61 | 2,19 | 29,4 | |
| kaçan | 7 | 292 | 8,24 | 4,12 | 2,49 | 26,9 | |
| binâyı | 12 | 854 | 8,22 | 3,35 | 3,12 | 34,2 | |
| tahrîri | 6 | 200 | 8,21 | 4,44 | 2,34 | 25,7 | |
| kitâb | 5 | 109 | 8,15 | 5,05 | 2,17 | 25,6 | |
| isyânı | 4 | 16 | 8,09 | 7,50 | 1,99 | 34,7 | |
| leh | 7 | 412 | 8,03 | 3,62 | 2,43 | 22,4 | |
| dir | 6 | 303 | 8,00 | 3,84 | 2,28 | 20,9 | |
| bikavli | 4 | 96 | 7,87 | 4,91 | 1,93 | 19,7 | |
| fethi | 7 | 531 | 7,85 | 3,25 | 2,37 | 19,1 | |
| tesmiyyesin | 3 | 2 | 7,71 | 10,08 | 1,73 | 39,5 | |
| hâdisi | 3 | 3 | 7,71 | 9,50 | 1,73 | 39,5 | |
| imlâ | 3 | 3 | 7,71 | 9,50 | 1,73 | 39,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sebebi* ile tüm bağlamlar →“sebebi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (466) →| EÇS IX Y202a | … vendeye ni‘meti mebzûl bir tekye-i lâ-nazîrdir. Ve tekyenin | sebeb-i | ihyâsı bu âsitânede medfûn şeyh imâdeddîn hazretleri Hazret … |
| EÇS IX Y355b | … l-i Mekke def‘-i atşân ederlerdi. Âb-ı firâvân uyûn-ı revân | sebebi | ile Mekke-i mükerreme eyle âbâdân oldu kim ilâ-haze'l-ân bi … |
| EÇS III 52a–52b | … şân koduğu buludu bulup nişânıyla zemînde altunu bulmasının | sebebi | oldur" deyü bu gûne hüsn-i teveccüh etdiklerinde hemân Murt … |
| EÇS I 140b | Sebeb-i | tesmiyesi oldur kim kaçan Ebü'l-feth Sultân Mehemmed Hân, İ … | |
| EÇS VIII 262a | … idir. Lisân-ı Rûmca Larinçe (---) (---) (---) (---) derler. | Sebeb-i | tesmiyesi oldur. Ammâ sene (---) târîhinde Bâyezîd-i Velî H … |
| EÇS V 184a | … 'nin sebeb-i katline bâ‘is bir dahi bu Kotur ahvâlidir. Bir | sebeb-i | katli dahi Bosna'dan ma‘zûl edüp Bosna'yı Melek Ahmed Paşa … |
| EÇS III 94a | Sebeb-i | tesmiyesi (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) v … | |
| EÇS III 86b | Sebeb-i | tesmiyesi (---) (---) (---) (---) (---) (---) ve bânîsi (-- … | |
| EÇS IX Y90a | Ve Aydın vilâyeti demenin | sebeb-i | tesmiyesi oldur kim bu Nâzlı’yi ve Güzelhisâr'ı ve Ayasuluğ … |
| EÇS VII 161a | … nda {ok temreni dokunanda} özümü {beni} ok sokup ölgen men. | Sebeb-i | ölgenim şolaydır. Özüm içün pâtiha, ya‘nî fâtiha" demiş |