Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 91 | 37,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: seke) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| harekât | 17 | 24 | 12,22 | 11,33 | 4,12 | 250,1 | |
| ceyrân | 9 | 52 | 10,99 | 9,29 | 3,00 | 99,7 | |
| gülleler | 9 | 55 | 10,96 | 9,21 | 2,99 | 98,6 | |
| sıçraya | 4 | 2 | 10,43 | 12,82 | 2,00 | 65,6 | |
| keklik | 5 | 38 | 10,29 | 8,90 | 2,23 | 52,4 | |
| cünbüş | 4 | 23 | 10,14 | 9,30 | 2,00 | 44,3 | |
| şarbatak | 3 | 8 | 9,93 | 10,41 | 1,73 | 38,6 | |
| sekdirme | 3 | 13 | 9,86 | 9,71 | 1,73 | 35,1 | |
| döke | 3 | 14 | 9,84 | 9,60 | 1,73 | 34,6 | |
| çifte | 4 | 134 | 9,17 | 6,76 | 1,98 | 29,7 | |
| gülleleri | 3 | 83 | 9,13 | 7,03 | 1,72 | 23,4 | |
| huzûruna | 4 | 259 | 8,54 | 5,81 | 1,96 | 24,4 | |
| kuş | 3 | 232 | 8,24 | 5,55 | 1,70 | 17,3 | |
| karşu | 7 | 912 | 7,83 | 4,80 | 2,55 | 33,2 | |
| erdel | 3 | 398 | 7,65 | 4,77 | 1,67 | 14,1 | |
| deryâda | 4 | 716 | 7,34 | 4,34 | 1,90 | 16,5 | |
| rûyı | 3 | 558 | 7,24 | 4,29 | 1,64 | 12,2 | |
| gibi | 21 | 4.605 | 7,19 | 4,05 | 4,31 | 79,0 | |
| başı | 3 | 649 | 7,05 | 4,07 | 1,63 | 11,3 | |
| karîb | 3 | 1.028 | 6,45 | 3,40 | 1,57 | 8,7 | |
| taş | 3 | 1.092 | 6,37 | 3,32 | 1,56 | 8,4 | |
| varup | 3 | 1.237 | 6,21 | 3,14 | 1,54 | 7,7 | |
| tâ | 6 | 2.673 | 6,15 | 3,03 | 2,15 | 14,7 | |
| üzre | 13 | 11.889 | 5,15 | 1,99 | 2,70 | 16,5 | |
| u | 19 | 17.434 | 5,15 | 1,98 | 3,26 | 24,1 | |
| her | 6 | 5.967 | 5,02 | 1,87 | 1,78 | 6,8 | |
| içre | 5 | 5.324 | 4,92 | 1,77 | 1,58 | 5,2 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,63 | 1,49 | 1,12 | 2,3 | |
| eder | 3 | 4.249 | 4,50 | 1,36 | 1,06 | 2,0 | |
| yine | 5 | 7.372 | 4,46 | 1,30 | 1,33 | 3,1 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,01 | 0,86 | 0,78 | 0,9 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,65 | 0,49 | 0,50 | 0,3 | |
| ve | 55 | 147.919 | 3,61 | 0,43 | 1,92 | 4,8 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | -0,05 | -0,07 | 0,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,28 | -0,37 | 0,1 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | -0,40 | -0,72 | 0,4 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,71 | -1,28 | 1,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (93) →| EÇS I 149b | … özrün kabûl ederim. Beni bir deliğimden bir ip ile boğazına | sekel | eyle, tâ ki bir gün ola sana lâzım olam" dedikde Mûsâ Nebî … |
| EÇS VII 68b | … dahhâldirler kim bir âdemin reviş-i cünbüş [ü] harekât [u] | sekenâtından | ne mâhiyyet ve keyfiyyetde olduğın bilüp ana göre amel eder … |
| EÇS VIII 362b | … tursa tursa ve kalksa "Yâ Muhammed yâ Alî" deyü harekât [u] | sekenât | eder bir alay muhibb-i Hânedân cânlardır kim cümle Fârisî-h … |
| EÇS VII 58b | … çdur, ammâ taşrası yine fîl derisidir. Bunun dahi harekât u | sekenâtı | hemân siyâh fîl gibidir, ammâ bu sihr-i‘câz san‘at-ı azîmed … |
| EÇS X Y396a | … 3b⟧ Ve birin dahi endaht etdiler, tâ Nîl'in karşu cânibinde | seke | seke sahrâlara çıkdı. |
| EÇS V 106a | … -ı Lem-yezel Hallâk-ı ezeldir kim cümle mevcûdâta harekât u | sekenât | ve cünbüş ü nazar ve hande ve bükâ veren oldur, ammâ murâd … |
| KB 131 | bularda eŋ üstün | sekentir | yorır / iki yıl sekiz ay bir ewde ḳalır |
| EÇS VII 9b | Evsâf-ı kal‘a-i sedd-i metîn | Sekeşvar | |
| EÇS IV 203a | … figâr hayât bulur. Her cünbiş [ü] harekâtları ve reftâr [u] | sekenâtları | âdemi vâlih eder. Cümlesi zarîf u nüktedân püserânlardır. |
| EÇS III 166b | … f-i i‘tidâlde sâhib-i ân olup levendâne cünbüş ve harekât-ı | sekenâtlarına | âdem hayrân olur. |