Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: serdi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
serdi* ile tüm bağlamlar →“serdi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (6) →| EÇS II 349a | … ü cân-ı {azîzlerinden} bîzâr olup âlem-i hayretde kalup bir | serd-i | rîh-ı ıanâ ve bir sarsar-ı bâd-ı fenâ zâhir oldu kim nüzûl … |
| EÇS II 299b | … azîm serdâbdır. Miyâh-ı Tebrîz ve kanavât [u] kariz ile bu | serd-i | âb Serdâb mahallesinden cereyân eder. Mahalle-i Çârminâre v … |
| EÇS V 185a | … verüp reng-i rûyu zerd-âlûd olup kehribâ-vâr olup bir âh-ı | serd-i | ciğer-sûz çekdi kim hakîr andan bir nakş-ı bukalemûn anladı … |
| EÇS IV 278b | … ezâr ahsen-i pesend etdiler. Andan bir zer-ender-zer pişkîr | serdi | ve bir leğen ibrik-i fağfûrî kim sâfî mücevher idi. Paşa de … |
| KB 6275 | yime | serdi | kaç kün bu ögdülmişe / saḳınç ḳaḍġu birle yorıdı tuşa |
| EÇS VII 144a | … elişim rûz-ı menhûs imiş. Ayrılık günlerin görünce bir âh-ı | serd-i | kebûd(?) çeküp eyitdim: |