Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sevdigim) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| EÇS IX Y349b | Her kime Ka‘be nasîb olsa Hudâ rahmet eder / | Sevdiği | kişiyi Hak hânesine da‘vet eder |
| DK VI 67 | … k olur didi tekür aydur vallah bu yigidi gözüm gördi köŋlüm | sevdi | didi ḳırḳ yirde otaḳ dikdürdi ḳırḳ yirde ḳızıl ala gerdek d … |
| EÇS I 71a | " | Sevdiğin | içün sevdiğinin rûh-ı mücessemisin, anı severim ki bir tâze … |
| EÇS VIII 255a | … inkırâz bulmayup cihânı arı dutmuşdur, zîrâ Şem‘ûn balı pek | sevdiklerinden | kendiler bal kovanları beslermişler. Bir acâ’ib ü garâ’ib n … |
| EÇS VIII 336b | sevdiğim | ||
| EÇS I 71a | "Sevdiğin içün | sevdiğinin | rûh-ı mücessemisin, anı severim ki bir tâze gonça verd-i ha … |
| EÇS X Y416a | ben anı | sevdim | |
| DK VI 53 | ḳızı getürüŋ virüŋ bu yigidi gözüm gördi köŋlüm | sevdi | gerek ṭursun gerek gitsün didi yine ḳartaşı oġlı aydur cana … |
| EÇS I 109a | Er gibi çok | sevdiğim | Nev‘î Efendi er gibi. / Sene 993. |
| EÇS V 33a | … şişüp belim eğri olduğudur. Âhir ben Evliyâ'sını oğlum gibi | sevdiğimizden | senin pederin bizim pederimiz ile dünyâ ve âhiret karındaşı … |