Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 25 | 10,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: seyfeddîn) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (26) →| EÇS IV 402a | … îmdir ammâ bu câmi‘-i ma‘bedgâhın bânîsi, Âl-i Atabegân'dan | Seyfeddîn | Gâzî binâ etmişdir. Hazret-i Circîs Nebî bu câmi‘in minberi … |
| EÇS X Y20b | dir. Selâtîn-i Etrâk'den el-Melik el-Mansûr | Seyfeddîn | Kalavân el-Ekfî el-Alânî es-Sâlihî, Çerâkese ve Abaza kavmi … |
| EÇS X Y97a | "El-melikü't-tâhir | Seyfeddîn | Ebû Sa‘îd Berkûk bin An‘an(?) Osmânî" |
| EÇS IV 402a | Ve Câmi‘u'n-Nûriyye, ibtidâ bânîsi Âl-i Atabegân'dan | {Seyfeddîn | Gâzî'dir}, cemâ‘atden garîb bir musanna‘ câmi‘-i acîbdir. B … |
| EÇS I 169a | … mâm Hüseyin'in akîkası kurbânının kelle ve paçasını eş-Şeyh | Seyfeddîn-i | Herâtî sirke ve sarımsak ile tabh edüp huzûr-ı Resûlullâh'a … |
| EÇS X Y284b | Lâ fetâ illâ Alî / Lâ | seyfe | illâ Zülfikâr |
| EÇS X Y97b | … reketi es-sultânü'l-âdil Nâsıruddîn ibn Muhammed ibn Sultân | Seyfeddîn | ibn Sultân Kalavân es-Sâlihî. |
| EÇS IX Y292b | … -emîrü'l-kebîr el-muhtâc ilâ afüvvi'r-Rahmân mâlikü'l-ümerâ | Seyfeddîn | Hûbân ve'l-hâtûn el-mu‘azzama. Sene erba‘ ve ışrîne ve seb‘ … |
| EÇS III 77a–77b | … iye deyüp cân atdı. Ol gice Kuduz Ferhâd-ı bed-nihâd ve Aka | Seyfeddîn | nâm bî-dîn ve niçe yüz bed-nâm u bed-asl u nâ-fercâm hâ’inl … |
| EÇS IX Y292b | … ı medâris-i tahsîl-i dâr-ı ulûm: Bâb-ı Rahmet'in taşrasında | Seyfeddîn | Sultân medresesinin kapusu üzre olan şükûfe ve bahâriyyesi … |