Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 19 | 7,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sidre) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS X Y323b | Ve bâb-ı | Sidre'nin | iç yüzündeki câmi‘ dahi haremsiz bir küçük câmi‘dir, lâkin … |
| EÇS IX Y334b | … rler bir alçak küçük kapudur. [[(---) (---) (---)]] [Bâb-ı] | Sidre | derler bir tâk kapudur. |
| KuT T. 33/37b2 | … lar içre iki bustan yėmişlig tiken yılġun turur taḳı neerse | sidr | yıġaçındın az |
| EÇS IX Y234a | … l-i Umûr haymeleri içinde sehel istirâhat edüp bu buhayre-i | Sidrem'den | latîf ahmer-levn semekeler sayd edüp ale'l-fevr tabh etdile … |
| EÇS X Y329a | … i gazâda câ-be-câ i‘ânetler etmişdir. İskenderiyye'de Bâb-ı | Sidre | hâricinde evce serçekmiş bir amûd-ı müntehâ vardır, ol sütû … |
| EÇS IX Y234a | … oyup ziyâret-i vedâ‘ edüp cümle refîklerimizle bu buhayre-i | Sidrem | ve Buhayre-i Lût derler kenârınca sengistân içre gidüp kabâ … |
| EÇS VII 60b | … ni ve cennet-i Firdevs'i ve cennet-i Illiyyîn'i ve cennet-i | Sidre'yi | ve cennet-i Me’vâ'yı ve cennet-i (---) bu cennetleri bir kü … |
| EÇS X Y324a | … kin olur. Ve Bâb-ı Reşîd'in iç yüzünde yüz dükkân. Ve Bâb-ı | Sidre'de | elli dükkân. Bunlardan gayrı ma‘mûr [u] âbâdân cümle taşra … |
| EÇS IX Y220a | … una varır. Ve bu ayn tuğyân etdükde tahte'l-edîmden halîc-i | Sidrem'e | munsabb olur. Hakîr teberrüken bu mâ’-i tâhirle gasl edüp t … |
| EÇS IV 394a | … ve Huld-i berîn'de ve Firdevs uçmağında ve Adn uçmağında ve | Sidre | uçmağında ve Ebrârda (---) (---) (---) (---) (---) (---) ve … |