Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: soydur) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (6) →| EÇS X Y238a–Y238b | … az, Mısır'a mahsûsdur. Ve gayrı diyârda bulunmaz, başka bir | soydur | . Y 238b Ve, |
| EÇS III 130a–130b | … n kefere hande ederek gelüp eydür: "Sultânım, ol karı başka | soydur | . Kış giceleri yılda bir kerre eyle kara koncoloz olurdu. Am … |
| EÇS V 146a–146b | … p meks oldu ve cümle kafâ kelleleri yine kâfir esîrlerimize | soydurup | kafâların birer ağaç kazıklara zeyn edüp derilerin alefler … |
| EÇS VII 152a | Ammâ bu obur sehhârları ve sehereleri başka bir | soydur | . Anlardan hazer edüp kavm-i Çerkez değme âdeme kız verüp kı … |
| EÇS II 360b–361b | … lâş ve lâşî vermez. Zirâ Abaza aşîreti mâbeyninde bir babak | soydur | . Ve gâyet hasîs ve denî ve le’îm ve korkak kavmdendir. Kend … |
| Mait | ... ki / / çin buruntuḳın küçeyü | soydurur | erdimiz ol ayġı kılınç küçinte ulug tamularda tugdumuz tamu … |