Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 2 | 52,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: taparlar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
taparlar* ile tüm bağlamlar →“taparlar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS X Y450a | … -ân cümle seyâhat etdiğimiz Kâfiristân'da kefereler tahtaya | taparlar | . Ba‘zı avâmü'n-nâs bir kâfire şetm etse, |
| EÇS IV 362b | … kk'ı görmüşdür ve biz hayâtı su ile bulmuşuzdur." deyü suya | taparlar | ve secde ederler. Ve, |
| EÇS VII 176b | … u ölüsün yerler. Ammâ âteş yaksalar elbette bir kerre âteşe | taparlar | . Anıniçün ölülerin âteşe yakarlar. |
| KuT T. 36/91a1–3 | … iŋ üze rastlıḳ üze ḳayu sözke taŋrı kiḍin anıŋ nişanlarında | taparlar | |
| EÇS III 40a | … imi köpeğe, kimi keçiye, kimi horosa, kimi şeytân timsâline | taparlar | . Gün kısasında sâyim olurlar. |
| EÇS X Y450a | … Ümmü Alî nâm bir kenîsede Kıbtî ruhbânları zabtındadır, ana | taparlar | . Mâ-takaddem putlar cehele-i kefereler zamânında Vüdd ü Suv … |
| EÇS VI 128a | … etleri yapup satarlar ve niçe gûnâ-gûn putlar yapup putlara | taparlar | . |
| EÇS X Y442b | … lerdir. Mürd olduklarında na‘şların âteşe yakarlar ve âteşe | taparlar | . Ammâ Hâlık'dır demezler, ancak âbâ ve ecdâdımızdan böyle g … |
| KuT T. 35/25b2 | … merseler anıŋ yöresinde tesbih ḳılurlar iḍileriŋe hamd aytu | taparlar | aŋar taḳı yarlıḳatu ḳolarlar anlarnı kim taptılar: ey biziŋ … |
| EÇS VII 153a | … p cihân cihân hazz etdiler. Ammâ bu Âdemî kavmi cümle ağaca | taparlar | . (---) (---) (---) (---) (---) (---) |