Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 24 | 9,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: teper) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (25) →| EÇS III 130b | … dan ertesi ale's-sabâh Çalıkkavak dağın aşup cânib-i cenûba | teper | aşağı inüp, |
| EÇS II 284a | … ağî ve zağî âdemler ve gâyet gâzîlerdir. Bu kal‘adan kalkup | teper | aşağı bir uçurumdan uçarak nüzûl edüp nehr-i Kerkük kenarın … |
| EÇS VI 89b | Bu kal‘ayı dahi seyr [ü] temâşâ edüp andan | teper | aşağı Tabahâne varoşu içinden güzer edüp Tuna kenârına gelü … |
| EÇS III 124a | … izim kemîngâhda olan piyâde sekbân ve sarıca arıları dağdan | teper | aşağı "Allah Allah" sadâsına rehâ buldurup der-ceng-i evvel … |
| EÇS VIII 368a | … n Babya dağının garb tarafı Elbasan hâkidir. Bu şark tarafı | teper | aşağı Ohri livâsı hudûdudur. |
| EÇS VI 83b | Andan bu mezkû[r] Su kapusundan | teper | aşağı Tabahâne varoşuna bu kapudan kâmil bin adımda Tabahân … |
| EÇS III 100b–101a | … , kimi hamâyil bağı çalınup kol ve kelle perrân olmuş, kimi | teper | ber-kafa sadrına enince dünîme olmuş, kimi sepetleme çalınm … |
| EÇS VI 53b | Ba‘dehu bu cebel-i müntehânın tepesinden 4 sâ‘atde | teper | aşağı enerken gerüden Çirmen ve Kırkkenîse sancağı zu‘amâla … |
| EÇS IX Y265a | … lât [u] meşrûbâtlarımız ale'l-acele alup yine cânib-i şarka | teper | aşağı Katrân kal‘asın temâşâ ederek anı gördük: Huccâc-ı mü … |
| EÇS III 40b | … r-i rıhletler çalınup yine cânib-i cenûba Nakura cebelinden | teper | aşağı nüzûl edüp leb-i deryâ ile cümle guzât pür-silâh olup … |