Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 7 | 2,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tonlar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| KuT T. 33/16a1 | … din taŋrı ḳodmas yıġmaz çın sözdin ḳaçan tilese siz olardın | tonlardın | tileŋ olardın hicab arḳasında ol arıġraḳ köŋlüŋizke olar kö … |
| EÇS VII 129b | … e istimâ‘ olunmamış hârık-i âde mûhiş şeyler söyleyüp eşkâl | tonlara | girdiklerinde âdem havf ü haşyete düşüp yine bikr-i şakalar … |
| EÇS VII 186a | … eri cümle yine Tatarlar gibi kalpak ve koyun ve kuzu derisi | tonlar | ve boğası elvân haftanlar geyerler. (---) |
| EÇS V 50a | … Ahmed Giray'a el-hâsıl yetmiş kimesneler yetmiş aded semmûr | tonlar | geydirüp Hân'a yetmiş köle ve yetmiş yorga hedâyâ çeküp Hân … |
| EÇS VII 177b | … kim "Şimden gerü ziyârete da‘vet olunduk" deyü cümle gayri | tonlarımız | geyüp cümlemiz ka‘benin kubbesi etrâfı yine tuçdan döşe[li] … |
| EÇS VIII 195b | … irmi bin kadar asker cebe ve cevşen ve kübelere ve sadak ve | tonlara | müstağrak olup hâna geldiler, ammâ aslâ atlarından enmeyüp … |
| EÇS VII 117a–117b | … inde bu gâzîlere Hân-ı âlîşân-ı cem-cenâb börkler ve çekman | tonlar | ve şıpırtma kalpaklar ihsân olundu. |
| EÇS V 104b | … r hil‘at-i fâhire ve sâ’ir iş erlerine birer çuka çekman ve | tonlar | geydirüp cümle asker-i İslâm ile kırk birinci günde şehr-i … |