Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 18 | 7,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yagma) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| EÇS IV 264b–265a | … aklarmış. Tiz dellâllar nidâ eylesünler kim her kim çete ve | yağma | ve talana giderse katl ederim." deyü yemîn edüp münâdîler n … |
| KB 1758 | iḍi yaḳşı aymış bu | yaġma | begi / ḳamuġ işke bi gi yetilmiş ögi |
| EÇS V 145b | … düp kal‘anın içinde kalan mâl-ı ganâ’imi guzât-ı müslimîne " | yağma | " deyüp ân-ı vâhidde derûn-ı hisârı harâb [u] yebâb edüp âhi … |
| DK XII 3 | ṭaşra çıḳar-ıdı andan | yaġma | iderler-idi ṭaş oġuz biglerinden aruz emen ve ḳalan bigler … |
| EÇS IV 248a | … nı bir ayak yolu üzre kodular ve Müftî Ebû Sa‘îd'in hânesin | yağma | etdiler ve (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) … |
| DK XII 3 | … tdiler ayıtdılar ki baḳ baḳ şimdiye degin ḳazanuŋ ivin bile | yaġma | ider-idük şimdi niçün bile olmayavuz didiler |
| KB 4947 | negü tir eşit yaḳşı | yaġma | begi / ḳamuġ iş içinde yetilmiş ögi |
| EÇS X Y181a–Y181b | … on iki bin sahan ta‘âmı yağmâ edüp pîr [ü] pâk ederler. Ol | yağma | mahallinde benî âdem hây hûyundan ve bakır âvânî sini sahan … |
| EÇS V 42b | … n handak kapuların açup taşra sürünce der-ân cümlesin Tatar | yağma | edüp pişirmeden çigle hora geçirdiler. Hakîre de bir sığır … |
| EÇS IV 336a | … ve şehr-i Ocân gibi yetmiş pâre şehr-i mu‘azzamları feth ü | yağma | ü târâc edüp Hoy ve Menend ve Tesûy ve Kumla ve Salmas ve Ş … |