Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 7 | 2,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yeyin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
yeyin* ile tüm bağlamlar →“yeyin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| TT II Y 36.9.-184–186 | beg er yimin | yeyin | saḳınsar sn tişiŋde tıtıġlıġ [.] yėrde ḳazḳuġ bekürü toḳayı … |
| EÇS VII 155a | … aklar halâl bolsun. Benim babası cânı savasın", ya‘nî "Balı | yeyin | helâl olsun. Atam cânına değsin" dedi. |
| EÇS VIII 259a | … ekmek ederler. Ol ekmeğe kalımbok ekmeği derler. "Kalımbok | yeyin | " dediği oldur. |
| EÇS VI 115b | … em, beni severseniz meclisi bozman. Şu mükellef kahvealtıyı | yeyin | " dedikde anlar yine sofra başına oturunca hakîr bir cânibe … |
| EÇS VIII 360b | … yelim?" deyü su’âl etdiklerinde Gâzî Küçük Evrenos Beğ "Kan | yeyin | " buyurduklarından ba‘de'l-feth bu kal‘aya Kanye derler. Anı … |
| EÇS IX Y99a | … ek hayız görmek gibidir. Ammâ şu bâdemlerinizden tâze bâdem | yeyin | " deyü mübârek dest-i şerîfleri ile bir bâdemi mezkûr büyük … |
| EÇS VII 80a | "Bu ta‘âmlardan | yeyin | , vilâyetimiz halkı pâdişâhımıza bu kal‘ayı ni‘metimizle ver … |
| EÇS VII 155a | … ların çıkarup balın yersiz. Arı boku yeyeceğinize karı boku | yeyin | " deyüp Alî Cân taşra çıkınca hemân hakîr kusa kusa ciğerim … |