Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 3 | 1,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yirmişer) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (5) →| EÇS VI 3a | "Bire üç kîse müjde-i esîr" deyü verüp üç bin yiğide | yirmişer | guruş gazâ mâlı değüp, |
| DK VI 77 | … uġraşuban ṭaġdan indi yaṣanuban üzerüŋe yaġı yetdi yataçaḳ | yir-mi | bulduŋ yurt-mı bulduŋ noldı saŋa diyü çaġırdı |
| EÇS VI 19a–19b | Ertesi gün kral karısı Serdâr Ali Paşa'yı ve yedi veziri ve | yirmi | iki aded mîr-i mîrânları ve yetmiş aded mîr-i livâları bir … |
| KB 3523 | bayat | yirmişi | ol bu yek sewmişi / taḳı artuḳı ol sewüp salmışı |
| EÇS VIII 225b | … kubbesi İslâmbol'un Ayasofya câmi‘i kubbesinden kenâreleri | yirmişer | arşın büyükdür derler ammâ Selîmiyye ve bu Ayasofya alçak k … |