Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 8 | 108,7 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yora) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| KB 6613 | … ilig bilse ḳaḍḳun ḳalı ḳatḳurar / biligsiz sıḳun sen aḳınap | yora | |
| EÇS VII 75a | Ve niçe bin vâcibü's-seyr ibret-nümâ bu | Yoranda | deyrinde mevcûd olup bu dâru'ş-şifâda şifâ bulanlar bu tîmâ … |
| KB 4367 | uḍısa bu yalŋuḳ tüşer ök bu tüş / | yora | bilse terkin kelir aġzı tuş |
| KB 6621 | oḳıġlıḳa artuḳ aġır kelmesün / özüm ‘uzri ḳoldum aça hem | yora | |
| EÇS VI 19b | Lisân-ı Macar'da (---) (---) demekdir. Bânîsi Hel Ban | Yoram'dır | . Süleymân asrında Seykel kâfiri elinden Koca Betlen Gabor f … |
| EÇS V 77b | … r eyitdim: "Behey sultânım, vâkı‘a hem görürsün, hem kendin | yorarsın | . Düşü görende değildir, yorandadır demişler. Hamd-i Hudâ ev … |
| EÇS VI 126a | … amân bu Varşalka Kral bir kişkene nâ-bâliğ şura idi. Babası | Yoranda | nâm kral-ı benâm idi. Bu vilâyet-i ma‘mûrenin nihâyeti şimâ … |
| EÇS VII 75a | Biri | Yoranda | manastırının ve varoşunun hâkimidir. Bu manastırın dahi rub … |
| KB 2673 | ötüg birdi ögdülmiş aydı ay beg / | yorayın | bu sözni köŋülteki teg |
| KB 797 | negü ḳılmışıŋnı sen aḍra seçe / | yora | birdiŋ uḳtum ḳamuġnı aça |