Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1.043 | 426,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: zirvei) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a‘lâsında | 121 | 122 | 11,73 | 8,32 | 10,97 | 1.388,2 | |
| kaddi | 87 | 459 | 10,89 | 5,93 | 9,17 | 562,6 | |
| a‘lâsına | 61 | 62 | 10,82 | 8,31 | 7,79 | 695,0 | |
| tâ | 196 | 2.673 | 10,75 | 4,56 | 13,41 | 882,7 | |
| a‘lâsı | 34 | 41 | 10,00 | 8,06 | 5,81 | 355,5 | |
| mekkî | 31 | 33 | 9,88 | 8,24 | 5,55 | 343,2 | |
| kûhı | 51 | 1.003 | 9,67 | 4,04 | 6,71 | 192,2 | |
| dîvârının | 24 | 104 | 9,42 | 6,22 | 4,83 | 165,5 | |
| âlîdir | 27 | 279 | 9,38 | 4,97 | 5,03 | 136,2 | |
| beganoğlu | 21 | 29 | 9,32 | 7,87 | 4,56 | 208,6 | |
| arzı | 38 | 953 | 9,28 | 3,69 | 5,69 | 125,5 | |
| bâlânın | 20 | 63 | 9,21 | 6,68 | 4,43 | 152,6 | |
| bülendin | 19 | 44 | 9,16 | 7,12 | 4,33 | 159,5 | |
| a‘lâsından | 18 | 18 | 9,12 | 8,33 | 4,23 | 208,0 | |
| melikî | 18 | 23 | 9,11 | 7,98 | 4,23 | 184,0 | |
| melikîdir | 17 | 14 | 9,04 | 8,61 | 4,11 | 196,5 | |
| kırkar | 19 | 237 | 8,92 | 4,69 | 4,19 | 88,6 | |
| ser | 23 | 515 | 8,92 | 3,85 | 4,46 | 80,9 | |
| zırhı | 15 | 24 | 8,84 | 7,66 | 3,85 | 141,6 | |
| âlînin | 15 | 58 | 8,80 | 6,38 | 3,83 | 107,3 | |
| a‘lâya | 14 | 18 | 8,75 | 7,97 | 3,73 | 142,7 | |
| kayanın | 14 | 47 | 8,71 | 6,59 | 3,70 | 104,7 | |
| ta | 15 | 146 | 8,69 | 5,05 | 3,76 | 77,5 | |
| cebeli | 22 | 765 | 8,64 | 3,21 | 4,19 | 59,3 | |
| semâya | 15 | 202 | 8,62 | 4,58 | 3,71 | 67,6 | |
| yigirmi | 42 | 2.547 | 8,58 | 2,41 | 5,26 | 72,8 | |
| çekmiş | 17 | 433 | 8,56 | 3,66 | 3,80 | 55,6 | |
| mekkîdir | 12 | 10 | 8,54 | 8,60 | 3,46 | 138,7 | |
| ellişer | 15 | 296 | 8,52 | 4,03 | 3,64 | 56,4 | |
| varınca | 24 | 1.138 | 8,49 | 2,77 | 4,18 | 51,5 | |
| bâlâdır | 13 | 161 | 8,46 | 4,70 | 3,47 | 60,8 | |
| kal‘anın | 27 | 1.489 | 8,45 | 2,55 | 4,31 | 51,0 | |
| seksen | 21 | 946 | 8,43 | 2,84 | 3,94 | 47,0 | |
| kâmil | 26 | 1.446 | 8,42 | 2,54 | 4,22 | 48,8 | |
| ebri | 11 | 62 | 8,35 | 5,84 | 3,26 | 69,5 | |
| zırh | 11 | 68 | 8,34 | 5,71 | 3,25 | 67,3 | |
| âlî | 19 | 944 | 8,29 | 2,70 | 3,69 | 39,3 | |
| bihke | 10 | 49 | 8,23 | 6,04 | 3,11 | 66,2 | |
| urûc | 12 | 274 | 8,22 | 3,82 | 3,22 | 41,7 | |
| zemînden | 10 | 82 | 8,18 | 5,30 | 3,08 | 55,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
- _ a‘lâsında121
- _ ve65
- _ a‘lâsına60
- _ a‘lâsı34
- _ edüp28
- _ mekkî26
- _ bu22
- _ a‘lâsından18
- _ melikî18
- _ bir14
- _ melikîdir14
- _ a‘lâya13
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (1.045) →| EÇS III 86a | … zârdan bir alâmet yokdur ve hâ’it-i kal‘anın kaddi düvâzdeh | zirâ‘ı | melikîdir ve her cânibi evce ser-çekmiş şuhûr-ı bâlâlardır. … |
| EÇS VII 99a | … ndan berü bu kal‘a içi amâr değildir. Ve bir kûh-ı bülendin | zirve-i | a‘lâsında vâki‘ olmağile halk kal‘aya enüp çıkmadan âciz ol … |
| EÇS I 128b | Ba‘zı kulleleri seksener | zirâ‘-ı | mekkîdir. Ammâ Ebü'l-feth'in binâ etdüği Kalata Kullesi yüz … |
| EÇS X Y289b–Y290a | … rekli vüzerâ otağı gibi bir azîm şey olur. Ve bu direğin tâ | zirve-i | a‘lâsına bin mikdâr kanâdîller ile bir çarh-ı felek tasvîri … |
| EÇS IV 219b–220a | … r kârgîrlik bir mi‘mâr-ı selef etmemişdir. Zîr u bâlâsından | zirve-i | a‘lâsına varınca Diyârbekir kal‘ası taşından taş döşenmişdi … |
| EÇS X Y429b–Y430a | … et çamuruna gark olup Nîl çekildikçe bu çamur üzre fellâhîn | zirâ‘at | edüp ganîmet olurlar. İşte Temmûz'da cümle sular eksilüp Nî … |
| EÇS IX Y29b | Ve bu kayanın tâ | zirvesinde | üç aded azîm göyner ağaçları hâsıl olmuş. Subhân el-Hallâk … |
| EÇS I 35a | … dururlar kim kadd [ü] kâmetleri perr ü bâlleri ile ellişer | zirâ | ‘ timsâl-i acîbelerdir, tâ Hazret-i Risâlet vücûda gelince b … |
| EÇS II 308b–309b | … zirâ‘-ı melikiy-yi âlîdir. Ammâ Tokmak Hân binâ etdüğü elli | zirâ | ‘ enli ve yigirmi zirâ‘ arîz rıhtım binâdır. Cümle (---) bur … |
| EÇS IX Y6b | … üp anı gördük, eflâke ser çekmiş bir dıraht-ı müntehânın tâ | zirve-i | a‘lâsında bir dal üzre bir âdem oturup cânib-i erba‘asına â … |