Küli Çor Yazıtı sözlüğü

176 madde başı; sıklıklar ve bağlamlar yalnız bu eserden.

Tanımlar hakkında. Tanımlar başka bir sözlükten alınmamıştır: her madde için derlemdeki bağlamlar okunarak özgün olarak yazılmıştır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Şimdiye dek 2.552 maddenin tanımı yazıldı. Madde başları çekim eklerinden arındırılmış biçimlerdir; çekimli biçimler madde sayfasında ayrıca listelenir.

5 madde · “i” harfi (ḳ/q k ile, ġ g ile, ḍ d ile, ė e ile birlikte)

içgin- 1

Anlamı kesinleşmeyen fiil biçimi (Küli Çor yazıtı): “ḳarluḳuġ içgintükin sançdı” Karlukları … (tâbi olduklarında ?) mızrakladı.

1 biçim · 1 eser

idil özel ad 1

(Küli Çor yazıtında) Küli Çor’un atının adı: “küli çor … idil aḳin binip oplayu tegip” Küli Çor İdil (adlı) akına binip saldırıp.

1 biçim · 1 eser

igiḍ- fiil 1

Beslemek, büyütmek, yetiştirmek: “törütgen igiḍgen keçürgen iḍim” yaratan, besleyen, bağışlayan Rabbim; “yimi birle igḍür sen sansız özüg” sayısız canı yiyecekle besler…

37 biçim · 13 eser

ilig isim 1

Hükümdar, kral (KB’de hükümdar Küntogdı’nın adı yerine de geçer): “ilig aydı uḳtum men emdi sözüŋ” hükümdar dedi: sözünü şimdi anladım; “ilig köz ḳulaḳ tuttı ilde ḳamuġ…

22 biçim · 15 eser

ini isim 1

Küçük erkek kardeş: “anta kisre inisi ḳaġan bolmış erinç” ondan sonra küçük kardeşi kağan olmuş; “inim küül tėgin birle sözleşdimiz” kardeşim Kül Tigin ile konuştuk; “i…

10 biçim · 12 eser