Anlam kayması

ėl isim

93 · 16 tanık · 410 geçiş

1. İl, devlet, ülke; siyasi birlik ve halkı BKŞUUTT
2. ülke, devlet, hükümdarlık; yönetilen halk KB7DLT
3. Şehir, memleket KuT
4. ülke Mait3

asıġ isim

90 · 14 tanık · 446 geçiş

1. Yarar, fayda, kazanç; yarar ve fayda IBKİP2SekMait2AbhTTShoR
2. KB’de sık olarak KB4
3. Kazanç, faiz KuT

altun isim

89 · 13 tanık · 123 geçiş

1. Altın KTBKIBKİPMaitTTShoRKuTKBDLT
2. Değerli, yüce olan için Abh
3. Altın Yış, Altay dağları T2

bitig isim

86 · 12 tanık · 281 geçiş

1. Yazı, yazılı şey; kitap, mektup SekMaitManUKB3
2. Yazıt OKTŞU
3. kitap; kader, yazgı KuT2

eḍgülük isim

86 · 12 tanık · 172 geçiş

1. İyilik, hayır, lütuf; iyilik etmek KB4DLTAH2
2. salih amel, iyi iş KuT4
3. iyilik kökü Abh

çeçek isim

86 · 12 tanık · 66 geçiş

1. Çiçek MaitKuTDLT
2. bahar ve güzellik imgesi KB4
3. nilüfer, lotus çiçeği Abh2AOShoR2

artuḳ sıfat

84 · 11 tanık · 136 geçiş

1. Fazla, çok, aşırı AbhUKB2
2. Üstün, daha iyi; üstünlük MaitKuT
3. Zarf olarak TKİPSek
4. fazlası, üstü BK2

az sıfat

81 · 10 tanık · 257 geçiş

1. Az, küçük miktarda; az sayıda BK3TKB3
2. tutku, hırs, şehvet MaitAbhU

ilig isim

81 · 10 tanık · 904 geçiş

1. Hükümdar, kral KB4
2. kral; kral, hükümdar; cihan hükümdarı KPMait3U2

çoġ isim

81 · 10 tanık · 25 geçiş

1. Parıltı, ateş gibi ışıma; ihtişam, görkem Mait5
2. Hiddet, şiddet, ateşlilik; kargaşa, gürültü KB4DLT

ayıt- fiil

81 · 10 tanık · 137 geçiş

1. Sormak MaitManKB4
2. şöyle diye sormak, söylemek KİPU
3. Söylemek, dile getirmek AH2
4. emaneti senden soracak tanık eşleşmedi

al isim

74 · 8 tanık · 115 geçiş

1. Hile, düzen, kurnazlık KuT2
2. hile, düzen; çare MaitTT2ShoR
3. çare, yol, yöntem; çare, beceri Abh2

antag sıfat

74 · 8 tanık · 140 geçiş

1. Öyle, o türlü IBMaitU2
2. Orhon yazıtlarında böylesi yüzünden KT2BK2

balıḳ isim

74 · 8 tanık · 87 geçiş

1. Kent, şehir KTBK2TSekMaitU
2. Balık KB

barḳ isim

74 · 8 tanık · 67 geçiş

1. Ev, yapı; çoğunlukla ev bark, yurt Huast2SekMait2AbhMan
2. türbe, mezar yapısı KT

bügü sıfat

74 · 8 tanık · 100 geçiş

1. Bilge, bilgin KB3DLT
2. doğaüstü bilgi, her şeyi bilme KİPMan
3. Bögü Kağan T2

ekin isim

74 · 8 tanık · 14 geçiş

1. İki, ikisi; hep ikisi arasında O2KTBK2ŞUMait
2. Ekin, ekilmiş ürün KuT

eren isim

74 · 8 tanık · 93 geçiş

1. Erler, adamlar; yiğitler, kahramanlar KTBKKuTKBDLTAH
2. seçkin kişiler AbhShoR

aya- fiil

74 · 8 tanık · 56 geçiş

1. Saymak, saygı göstermek, ağırlamak; çoğunlukla ile ikileme KİPMait4UTT
2. Esirgemek KB

azlan- fiil

74 · 8 tanık · 10 geçiş

1. tutku duymak, hırsla bağlanmak Mait2AbhU2ShoR
2. Az saymak, küçümsemek KB2

adır- fiil

73 · 10 tanık · 92 geçiş

1. Ayırmak, ayırt etmek, seçmek; çoğunlukla ile KB3
2. ayırıp seçerek, ayrıntısıyla KB2
3. ayırt edip ortaya çıkarmak KuT2
4. ayırmak UTövbe
5. Bölerek saymak Mait

eşit- fiil

73 · 16 tanık · 692 geçiş

1. İşitmek, duymak TMaitKuTKBDLT2
2. Dinlemek, kulak vermek KT2BKKuTKB3
3. öğretiyi dinlemek SekAbh2

aḍaḳ isim

73 · 11 tanık · 133 geçiş

1. Ayak HuastMait2ManU2
2. ayakta durmak KuT2
3. Bir şeyin alt yanı, dibi; ayakucu KB
4. gebe kalmak Mait
5. Sonra gelen, sondaki Abh

ança zarf

70 · 13 tanık · 247 geçiş

1. Öyle, o kadar, şöyle KTBKTIBAbh
2. bir kısım, kimi; bir süre MaitKuT2KB2AH
3. iki kat KuT2

iş isim

70 · 14 tanık · 1.011 geçiş

1. İş, eylem, uğraş TT2KB3AH
2. Durum, hal; mesele KuTKB2
3. hizmet, emek; yazıtlarda bağlılık hizmeti KTBKŞUMait2

bilig isim

70 · 19 tanık · 754 geçiş

1. Bilgi, bilim; akıl KuTKB2AH
2. bilgelik HuastKİPSekMaitAbh2SukhShoRKB
3. bilinç U2ShoR
4. tek bir düşünceyle, candan Huast2Mait

belgü isim

69 · 7 tanık · 135 geçiş

1. İşaret, belirti, alamet MaitTTShoR
2. Nişan, anıt, iz TesŞUKB
3. ayet, delil tanık eşleşmedi
4. nitelik, ayırt edici belirti Abh

biligsiz sıfat

69 · 7 tanık · 177 geçiş

1. Bilgisiz, cahil KTKuTKB2AH
2. bilgisizlik MaitShoR

but isim

69 · 7 tanık · 37 geçiş

1. Put, idol KuT
2. Buda KİPSekMait2U
3. Bacak, uyluk KB

buşı isim

69 · 7 tanık · 69 geçiş

1. sadaka, bağış, cömertlik KİPMait2AbhMan
2. öfke; öfkeli KB2

eçi isim

69 · 7 tanık · 29 geçiş

1. Ağabey; amca, babanın büyük kardeşi KT2BK4
2. Büyük kardeş, ağabey ShoR

ilgerü zarf

69 · 7 tanık · 31 geçiş

1. İleri, doğuya doğru KT3BK
2. önceden, önden KuT3

aşa- fiil

69 · 7 tanık · 23 geçiş

1. Yemek, tüketmek MaitAbhShoR
2. yaşamak, tüketmek KB2
3. yaşayacak AO2

evril- fiil

68 · 11 tanık · 58 geçiş

1. Dönmek, çevrilmek; dönüp durmak KuTKB3
2. sansarada dolaşmak, doğumdan doğuma dönüp durmak MaitAbh2ShoR
3. Yüz çevirmek, dönmek KuT3

aġı isim

67 · 10 tanık · 61 geçiş

1. Değerli kumaş, ipek; hazine KT
2. mal mülk, hazine KİPSekKP2Mait2U
3. Armağan KTBK

ay- fiil

65 · 14 tanık · 1.428 geçiş

1. Söylemek, demek TAbhKuTKB4DLT
2. anlatmak, konu edinmek; övgü sunmak KB2AH
3. söyleyivermek, bildirmek, öğütlemek ŞUKPMan

alḳın- fiil

64 · 8 tanık · 45 geçiş

1. Tükenmek, bitmek, yok olmak KPTTKB
2. tükeninceye dek, sonuna kadar AbhU
3. yok olmak, mahvolmak KTBK
4. Ömrü tükenmek U

baġır isim

64 · 12 tanık · 17 geçiş

1. Bağır, göğüs; ciğer TTKB2DLT
2. yakın akraba, hısım Sek4ShoR
3. bağrına basmak, yakın tutmak KB3

aġız isim

63 · 6 tanık · 41 geçiş

1. Ağız MaitUKB
2. ağız ve dil, söz AH2
3. Yüce Buda’nın altın ağzıyla Abh

atlıg sıfat

63 · 6 tanık · 274 geçiş

1. Adlı, … adında SekMaitTövbe
2. Ünlü, adı sanı olan BKKB
3. Atlı, süvari T

bars isim

63 · 6 tanık · 15 geçiş

1. Pars, kaplan IBMaitShoR
2. On iki hayvanlı takvimde kaplan yılı ŞU
3. unvan parçası KTBK

başlıg sıfat

63 · 6 tanık · 32 geçiş

1. Başlı, başı olan BKIBKB
2. başta olmak üzere, önderliğindeki T
3. Yaralı Mait2

bor isim

63 · 6 tanık · 38 geçiş

1. Şarap MaitKB3
2. ateş gibi, fırtına gibi BK2

burun edat

63 · 6 tanık · 77 geçiş

1. Önce, önceden KuT2KBAH
2. Burun SekMait

eḍiz sıfat

63 · 6 tanık · 41 geçiş

1. Yüksek, yüce UShoRKBAH2
2. Ediz boyu BK

erŋek isim

63 · 6 tanık · 7 geçiş

1. Parmak KuT2KBDLT
2. parmak şıklatımı kadar zamanda, bir anda Mait2

ḫata isim

63 · 6 tanık · 15 geçiş

1. Hata, yanlışlık, suç KuT2KBAH
2. kez, defa U2

anut- fiil

63 · 6 tanık · 34 geçiş

1. Hazırlamak TTKB
2. hazırlamak, hazır etmek KuT3
3. Hazırlanmak, uğraşmak Abh

arta- fiil

63 · 6 tanık · 75 geçiş

1. Bozulmak, çürümek, yozlaşmak MaitKB2
2. Bozmak, yıkmak KT
3. bozulma, yıkılma ManShoR

arıt- fiil

63 · 6 tanık · 44 geçiş

1. Arıtmak, temizlemek SekAbhUKB
2. Arındırmak, temize çıkarmak KuT
3. Karşılaştırmalarda arıtır gibi Man

indür- fiil

63 · 6 tanık · 48 geçiş

1. İndirmek KuT4KB
2. geçirmek, bastırmak AO

ajun isim

63 · 8 tanık · 504 geçiş

1. Dünya, âlem; insanların yaşadığı yer KBAH
2. doğum, varoluş, hayat SekMaitU2
3. Varoluş alanı Abh
4. iki dünya, dünya ve ahiret KB

az- fiil

62 · 8 tanık · 39 geçiş

1. Yolunu şaşırmak, yoldan sapmak IBTTAO
2. doğru yoldan sapmak, azmak TTKuT
3. Yanılmak; ayrılmak, sapmak OKB2

ara isim

60 · 11 tanık · 260 geçiş

1. Ara; arasında, içinde SekAbhUTTShoRKuT2KB2
2. Aracılık KİP
3. zarf olarak KB

er- fiil

59 · 13 tanık · 4.626 geçiş

1. Olmak, var olmak; bulunmak MaitUKB
2. Ek-fiil TKuT2
3. Olumsuz değil AbhShoRKuTKB2
4. konu belirten kalıp ShoR2

emgek isim

59 · 12 tanık · 320 geçiş

1. Acı, ıstırap, sıkıntı KuTKB2DLT2
2. varoluşun acısı MaitAbhTT2
3. Zahmet, emek, güçlük MaitKB2

aġır sıfat

58 · 11 tanık · 153 geçiş

1. Ağır, yükü çok ShoRKuT
2. Çetin, şiddetli SekMait2ShoR2
3. Değerli, saygın; saygı AbhShoRKB
4. Önemli, büyük BK

il- fiil

58 · 9 tanık · 13 geçiş

1. İnmek, alçalmak, düşmek KB4
2. Takmak, takılmak, ilişmek ShoRKB2
3. ölünceye dek Mait2

arıġ sıfat

58 · 9 tanık · 248 geçiş

1. Temiz, arı, saf ManUShoR
2. Ahlakça temiz, iffetli, günahsız HuastMaitShoRKB
3. helal, temiz ; temiz şeyler KuT
4. Koru, bahçe Mait

adruḳ sıfat

58 · 14 tanık · 108 geçiş

1. Başka, farklı; türlü türlü, çeşit çeşit HuastKİP2SekKPMait2AbhShoR2
2. Üstün, seçkin Abh2ShoR
3. Fark, üstünlük KB

aġu isim

57 · 5 tanık · 31 geçiş

1. Ağı, zehir MaitShoRKB
2. Mecazen acı, zarar Abh
3. BK’de yer adı BK

aġırlıḳ isim

57 · 5 tanık · 42 geçiş

1. Saygı, hürmet, itibar KB2DLT
2. Ağırlık, yük KuT
3. Değerli şey, hazine ShoR

amarı sıfat

57 · 5 tanık · 104 geçiş

1. Bazı, kimi; çokluk iyelikle bazıları, kimileri Mait2
2. kimi … kimi; birbiri KuT2
3. Başka, öteki Man

and isim

57 · 5 tanık · 36 geçiş

1. Ant, yemin KuTKBDLT
2. ant içmek KİPMait

ançaḳa zarf

57 · 5 tanık · 26 geçiş

1. o zamana dek, ta ki KuT3
2. ne zamana dek … o zamana dek Mait2

arḳuḳ sıfat

57 · 5 tanık · 13 geçiş

1. İnatçı, huysuz, dik başlı KB3
2. Orhon yazıtlarında KTBK

artuḳraḳ zarf

57 · 5 tanık · 24 geçiş

1. Daha çok, daha fazla; pek U2ShoR2
2. Daha üstün KuT

açıġ sıfat

57 · 5 tanık · 50 geçiş

1. Acı ; tatlı karşıtı AH
2. Mecazen acı veren, çetin MaitShoR
3. Bağış, lütuf, ihsan KB
4. açılış, zafer, fetih KuT

baġa isim

57 · 5 tanık · 6 geçiş

1. Kurbağa UKuT
2. Buyla Baga Tarkan; Kutlug Baga Tarkan BKTSü

edgülüg sıfat

57 · 5 tanık · 23 geçiş

1. İyilikli, hayırlı, erdemli; yararlı MaitAbhTTShoR
2. iyilik, güzellik KuT

aḳıt- fiil

57 · 5 tanık · 16 geçiş

1. Akıtmak KuTKB2
2. akın yaptırmak, akın etmek KTT

alış- fiil

57 · 5 tanık · 6 geçiş

1. Karşılıklı almak; el tutuşmak KB3
2. Tutuşmak, boğuşmak KB
3. karşılıklı öç almak TT

artur- fiil

57 · 5 tanık · 30 geçiş

1. Artırmak, çoğaltmak KuTKBAH
2. aldanmak KTBK

açın- fiil

57 · 5 tanık · 22 geçiş

1. Acımak, merhamet etmek; çoğunlukla ikilemesiyle MaitMan
2. kendini açmak Sek
3. açığa vurmak, itiraf etmek ShoR
4. İçten, gönülden davranmak KB

basın- fiil

57 · 5 tanık · 9 geçiş

1. Küçümsemek, hor görmek; büyüklenip ezmek KB3
2. Zorla almak, el koymak Mait
3. Ezilmek, yılmak T

emget- fiil

57 · 5 tanık · 30 geçiş

1. Acı çektirmek, eziyet etmek, sıkıntı vermek BKKuTKB
2. eziyet etmeyen MaitTövbe

igle- fiil

57 · 5 tanık · 23 geçiş

1. Hastalanmak KB2DLT
2. hastalık MaitU

is- fiil

57 · 5 tanık · 7 geçiş

1. Isınmak; birine ısınıp bağlanmak KB2
2. sıkıştırmak, zorlamak, zorla almak Mait3

ata- fiil

55 · 7 tanık · 72 geçiş

1. Adlandırmak, ad vermek; unvan vermek ŞUMaitKB
2. adını anmak, adını çağırmak KİP2Man
3. Saymak, … diye nitelemek KB

amul sıfat

55 · 7 tanık · 53 geçiş

1. Sakin, uysal, yumuşak huylu TTKBDLT2
2. sakin tutmak KB
3. dingin, huzurlu; sürekli dingin Mait2

azaḳ sıfat

55 · 7 tanık · 21 geçiş

1. Yabancı, dışarıdan gelen KB
2. dış, Budizm dışı; sapkın öğreti izleyen MaitAbhUShoR
3. Amacından sapan, boşa giden; gevşek, dikkatsiz KBDLT

ayaġ isim

53 · 9 tanık · 152 geçiş

1. Saygı, hürmet, itibar Mait2TT2
2. saygıya layık, saygıdeğer; bodisatvalar ve ulu kişiler için unvan Mait2AbhShoR
3. Kadeh; makam belgesi olarak verilen kadeh KB

aytıġ isim

52 · 7 tanık · 9 geçiş

1. Söz, deyiş KuTKB
2. Tanrı’nın sorgusu, hesaba çekişi KB4
3. denilen, adlanan T

berk sıfat

52 · 7 tanık · 55 geçiş

1. Sağlam, sıkı, berk AbhShoRKuTKBAH
2. Güç, zor; sıkıntı Mait
3. bağ, köstek KB

bütün sıfat

51 · 7 tanık · 146 geçiş

1. Bütün, tam, eksiksiz KB2
2. Dürüst, güvenilir, içten KuTKBAH
3. bütünüyle, tamamen Abh2

ewür- fiil

51 · 10 tanık · 122 geçiş

1. Çevirmek, döndürmek; hep yüz çevirmek KuT2KB4
2. Başka yöne çevirmek, döndürmek KuT3
3. aktarmak Abh

apa isim

50 · 8 tanık · 31 geçiş

1. Ata, ecdat, büyük ata OKTBK
2. KB’de ilk ata, Âdem KB2
3. Unvan KÇKTBK

egri sıfat

49 · 6 tanık · 29 geçiş

1. Eğri, çarpık KuTKB
2. Doğru olmayan, hileli, yanlış SekTTKB
3. bir deve türü T

aḍınsıġ sıfat

49 · 4 tanık · 7 geçiş

1. Başka türlü, farklı; olağandan ayrı, tuhaf KB3
2. daha başka türlü, sapkınca Sek

aḳın isim

49 · 4 tanık · 13 geçiş

1. Sel, akıntı KuTKBDLT
2. Mecazen bolluk ShoR

alḳış isim

49 · 4 tanık · 24 geçiş

1. Alkış, övgü, hayır dua; karşıtı KB
2. kehanet duası, kutsama UShoR
3. Selam KuT

alp sıfat

49 · 4 tanık · 128 geçiş

1. Yiğit, kahraman, cesur KTKB
2. Güç, zor, çetin AbhTT

ayaḳ isim

49 · 4 tanık · 7 geçiş

1. Kap, kadeh, çanak IB2
2. Kadeh; makam belgesi olarak verilen kadeh KB2

açsıḳ isim

49 · 4 tanık · 5 geçiş

1. açlık KT2BK
2. Açgözlülük; açgözlü Mait

aŋsız zarf

49 · 4 tanık · 12 geçiş

1. Pek, son derece Mait3
2. KB’de KB

aşlıġ sıfat

49 · 4 tanık · 3 geçiş

1. Yiyecekli, beslenen; öğretiyle beslenen U2
2. KB’de KB2

beliŋ isim

49 · 4 tanık · 4 geçiş

1. Ani korku, ürkme, irkilme KB2
2. bir anda, şimşek gibi UShoR

berklig sıfat

49 · 4 tanık · 4 geçiş

1. Sıkı, bağlı, sımsıkı tutulmuş KB2AH
2. Güçlü, çetin TT

boşġut isim

49 · 4 tanık · 4 geçiş

1. Öğreti, öğüt; öğrenim Sek2ShoR
2. öğrenci, yetiştirilen genç KB

bıçġu isim

49 · 4 tanık · 11 geçiş

1. Bıçak, kesici Mait2U
2. biçilecek KuT

erinç edat

49 · 4 tanık · 54 geçiş

1. Herhalde, muhakkak, belki TKBDLT
2. zavallı, yoksul U

çeçeklik isim

49 · 4 tanık · 4 geçiş

1. Çiçek bahçesi, çiçeklik KB3
2. Çiçeklerle bezenmiş Mait

çomaḳ isim

49 · 4 tanık · 5 geçiş

1. Topuz, gürz, sopa Mait3
2. anlamı kesinleşmeyen kullanım KB

çıġ isim

49 · 4 tanık · 7 geçiş

1. Bir uzunluk ölçüsü, Çin ayağı ; ile birlikte anılır MaitShoR2
2. anlamı kesinleşmeyen kullanım KB

çıḳ özel ad

49 · 4 tanık · 8 geçiş

1. Çik, Yenisey bölgesinde bir boy BK2ŞU
2. fiilinin emir biçimi KB

asıl- fiil

49 · 4 tanık · 11 geçiş

1. Artmak, çoğalmak, eklenmek Sek2Mait
2. Asılı durmak KuT

batur- fiil

49 · 4 tanık · 7 geçiş

1. Batırmak; suda boğmak KuT2
2. Gizlemek, saklamak SekMait

eŋ- fiil

49 · 4 tanık · 6 geçiş

1. Şaşırıp kalmak, afallamak; utanıp mahcup olmak KB2DLT
2. anlamı kesinleşmeyen kullanım Mait

eŋit- fiil

49 · 4 tanık · 7 geçiş

1. Eğmek; saygıyla eğilmek Mait3
2. Boyun eğdirmek DLT

açıl- fiil

48 · 8 tanık · 80 geçiş

1. açılmak ShoRKB
2. açılmak; anlayışa kavuşmak, ferahlamak SekKB
3. açmak AbhU
4. Yarılmak, ayrılmak ShoR
5. Açığa çıkmak, ortaya konmak KB

ar- fiil

47 · 8 tanık · 35 geçiş

1. Aldatmak, kandırmak KTKuT2KB
2. Yorulmak, usanmak KuT2AH
3. aldandın, yanıldın Abh

aç- fiil

46 · 11 tanık · 218 geçiş

1. açmak MaitManKB
2. Gizli olanı açığa vurmak, söylemek, itiraf etmek KB
3. Açıklamak, yorumlamak, anlatmak SekAbhKB
4. açmak; anlayış vermek MaitKuT
5. fethetmek, ele geçirmek KB
6. Acıkmak, aç kalmak Mait

adnaġu isim

42 · 5 tanık · 26 geçiş

1. Başkası, başka kişi, el; karşıtı MaitU
2. başkasının canına kıymak UTövbe
3. Atasözünde DLT

baz sıfat

42 · 5 tanık · 28 geçiş

1. Bağımlı, tabi; boyun eğmiş KTKB
2. Uyumlu, barış içinde ShoR
3. Baz Kağan KTBK

aġırla- fiil

40 · 6 tanık · 97 geçiş

1. Saygı göstermek, ağırlamak, hürmet etmek AbhKB2
2. Değerli kılmak, yüceltmek KB2
3. saygı gösterilmeye değer Mait

başsız sıfat

32 · 4 tanık · 9 geçiş

1. Başsız, başı olmayan MaitDLT
2. Başsız, önderi olmayan KB
3. Asılsız, temelsiz Mait

artat- fiil

24 · 5 tanık · 28 geçiş

1. Bozmak, yıkmak, heba etmek Mait2KuT
2. Bozgunculuk etmek KuT
3. bozan Mait

arı- fiil

24 · 5 tanık · 31 geçiş

1. Temizlenmek, arınmak UKBAH
2. Açılmak, dağılmak KB
3. arınması olur U