Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): vinay — yalın hâliyle 13 kez
Çekimli biçimler (6):
Bağlamlar
Bütün geçişler (33) →Abh Abhidharma (Shogaito)
33 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 1670–1675 | … ltı sudur-ta yrlıḳamış ol meniŋ bar erür (teriŋde) teriŋ abidarim-ım ulatı | vinay -ım | . |
| Abh.Sho. 1797 | tŋri burḫan yrlıḳamış sudur ulatı | vinay | barça uḳıtdaçı erür. |
| Abh.Sho. 1798–1799 | … -ḳa tıldaġ bolġalı yumdaru adı bolup abidarim tėp adı bolmaġu kergek sudur | vinay | tėp ulatı tėp. |
| Abh.Sho. 1801–1804 | neçe sudur -uġ vaynikė tınlġ-lar-nıŋ köŋül-i ėyin | vinay-ıġ | avant-lıġ-ın tıldaġ-lıġ(-ın) yrlıḳamış erser yme abidarim bir yindem uḳıdu … |
| Abh.Sho. 2141–2142 | udan şlok erser azu-ça yme sudur -taḳı azu-ça yme | vinay-taḳı | orun orun sayu saçuḳ-luġ-ın yrlıḳamış-ıġ. |
| Abh.Sho. 2144–2146 | … ançulayu oḳ ayaġ-ḳa tegim -lig kadyanaputrė-ta ulatı-lar alḳu sudur-lar-ta | vinay-lar-ta | evdip yıġıp alḳu abidarim-lar-nıŋ yörügin ornadıp urdı-lar saŋgit ḳılıp. |
| Abh.Sho. 2203 | ḳaltı sudur | vinay-ta | ulatı-lar teg tėmek yöleşürüg erür. |
| Abh.Sho. 2204–2205 | nedegin tėptėser sudur | vinay-ta | ulatı-lar barça erür üçün alḳu ni’kay-taḳı-lar-nıŋ ögrediŋülük boşġurġuluḳ … |
| Abh.Sho. 2224–2225 | bar sudur-ta yrlıḳamış ḳayu neçe bar erser saŋgit ḳılmış yörüg-ler sav-lar | vinay-taḳı | ulatı sudur-taḳı ol bolur yėg adruḳ. |
| Abh.Sho. 2228 | bolmış ol tŋri burḫan yrlıḳamış ol tėgüçi adıġ sudur | vinay | iki aġılıḳ-ıġ ujiki ėyin saŋgit ḳılmış ol. |
| Abh.Sho. 2266–2267 | vinay | aġılıḳ yme tŋri burḫan yrlıḳamış ermez bolġu kergek nirvan bulġasuġ ödte ö … | |
| Abh.Sho. 2272 | adın | vinay | tŋri burḫan yrlıḳamış ermez bolġu kergek tėp yme ök bulduḳmaz bu mün ḳadaġ … |
| Abh.Sho. 2273 | bu | vinay-ta | neçük’ol kėŋürü yörmez mü pradimokş sudur-nuŋ töz-in. |
| Abh.Sho. 2274 | adın | vinay | yme ök erür tayaḳ. |
| Abh.Sho. 2276–2277 | birök | vinay-ta | inçip munda kėŋürü yörer üçün pradimokş sudur-nuŋ töz-in erür tŋri burḫan … |
| Abh.Sho. 2281 | ḳaltı | vinay-ta | kėŋürü yörer çḫşapt-nıŋ töz-in一bir bir. |
| Abh.Sho. 2310–2313 | … -nuŋ odġuraḳ tayaḳ ermez-in inçip arıdı söz-lememiş ol abidarim-nıŋ ulatı | vinay-nıŋ | tayaḳ bolmaḳ üzeki adırt-ın 以此義故bu yörüg üz-e anın otġuraḳ sudur-luġ ülgü- … |
| Abh.Sho. 2338–2350 | … kė ni’kay-lıġ-lar sıġurmaz-lar bu yörügüg udan şlok -nuŋ alḳu sudur-lar-ta | vinay-lar-ta | yme ök嘗anılayu oḳ körülür bar-ı bu abidarim-ta ulatı-lar-nıŋ alḳu sudur-la … |
| Abh.Sho. 2338–2350 | … ök嘗anılayu oḳ körülür bar-ı bu abidarim-ta ulatı-lar-nıŋ alḳu sudur-lar-ta | vinay-lar-ta | körülmez nomlamış orun-ı bu tıldaġ -ın udan birle birikmez. |
| Abh.Sho. 2365 | inçip yrlıḳamaġay adın | vinay | şasdr-ta ulatı-lar-ḳa tayanmaḳ-ıġ tėp. |
| Abh.Sho. 2434 | ḳaltı aŋ’ilki sudur二 | vinay | 三kuşudir-a pidak erür. |
| Abh.Sho. 2441–2444 | … badrė baḫşı söz-ler ḳaltı bar sudur-ta yrlıḳamış-ı tuduŋlar sudur-uġ ulatı | vinay-ıġ | madarkıġ tėp. |
| Abh.Sho. 2506 | kėŋürü-si ḳaltı uluġ | vinay-taḳı | teg tėdir tėp疏主云esdiramati baḫşı söz-ler. |
| Abh.Sho. 2516 | anant sudur | vinay-ıġ | tuda kikinç bėrmiş ol. |
| Abh.Sho. 2519 | unıdġay-lar itdürgey-ler sudur | vinay | abidarim-ıġ. |
| Abh.Sho. 2522 | bu sudur | vinay | abidarim-ıġ tegimlig ol bidigeli kegde-te tėp. |
| Abh.Sho. 2544 | vinay-ta | munda kėŋürü yörer üçün çḫşapt -nıŋ töz-in bolur tayaḳ büdgeli tėp. | |
| Abh.Sho. 2545–2546 | tapladılur andaġ bolz-un adın | vinay-ta | kėŋürü yörmedeçi-si erser çḫşapt-nıŋ töz-in tayaḳ büdmegü kergek tėp. |
| Abh.Sho. 2547–2552 | 疏主云esdiramati baḫşı söz-ler birök bar erser | vinay-ta | yörmedüki çḫşapt-nıŋ töz-in barça yme ök ol çḫşapt-nıŋ töz-iŋe tayaḳ-lıġ e … |
| Abh.Sho. 2554 | vinay-taḳı | alḳu ni’kay-lar-ta yme ök bir ikinti-ke ḳarşı erür. | |
| Abh.Sho. 2555–2557 | … a söz-leser yėnik tėp ol ni’kay-ta söz-leyür aġır tėp ulatı bu sav üz-e ol | vinay | yme ök tŋri burḫan yrlıḳamış ermez bolġu kergek nedegin tėptėser. |
| Abh.Sho. 2559–2560 | alḳu | vinay | adırtlıġ odġuraḳ erür tŋri burḫan yrlıḳamış nedegintėptėser bu erür alḳu b … |
| Abh.Sho. 2564–2565 | nomda taş öŋi kim-niŋ bolġay bu edrem-i bu | vinay-nıŋ | alḳu ni’kay-lar-ta birök bolsar öŋdüni kėni yėnik aġır bol -maḳ üz-e anın … |
Aynı gövdeden maddeler
“vinay” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).