Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yarad- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (7):
Bağlamlar
Bütün geçişler (28) →Abh Abhidharma (Shogaito)
28 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 20–21 | … n biligsiz üz-e yaŋılmaḳ-lar -ın anı üçün ayaġ-ḳa tegimlig主vasubantu baḫşı | yaradıp | bu koşavarti şasdr -ıġ. |
| Abh.Sho. 74–76 | … nomlaġu üçün tėp yme/tėr論日şasdr-ta söz-letin erti今欲造論amdı uġraduḳ-ta şastr | yaradġalı | uḳıdġalır üçün öz baḫşı-sı-nıŋ. |
| Abh.Sho. 154–156 | birök | yaradmamış | erser şasdr-ıġ neçük ol bililmez mü erti teŋri burḫan-nıŋ edgü-ler-i-niŋ y … |
| Abh.Sho. 157 | anın bilmiş kergek antı uġra -mış üçün şasdr | yaradġalı | anın ögmiş erür. |
| Abh.Sho. 186–188 | … ıġ tarıġ-laġ-ı erdükin öŋi üdrülmiş-in alḳu mün ḳadaġ-lar-tın uġrayu şasdr | yaradġalı | uġraduḳ-ta bu tıldaġ-ın öge küleyü edgü-ler-in ınanmaḳ üz-e aġır ayaġ ḳılm … |
| Abh.Sho. 206 | … rça ınanmaḳ üz-e aġır aġır ayaġ ḳılıp töz baḫşı -lar-ıŋa anda-ta kėn şasdr | yaradur-lar | erti. |
| Abh.Sho. 212 | şasdr | yaradġuluḳ | tėp. |
| Abh.Sho. 286–287 | … ḳ inçip erür nirvan tėp問iyanaparasdan vaybaş-ta ulatı şasdr-lar-taḳı şasdr | yaradġuluḳ | tıldaġ-ı. |
| Abh.Sho. 289–290 | ne kergek erti aŋayu | yara -dıp | bu şasdr-ıġ tėp答比等諸論munda-ta ulatı alḳu şasdr-lar azu-ça yme arduḳraḳ kėŋ. |
| Abh.Sho. 299–302 | … n öŋdün-ki mundaġ osuġ-luġ mün ḳadaġ-lar-tın tėp 問amdı söz-ledi erti şasdr | yaradayın | tėp ol şasdr tėgüçi sav -ta negü tėp yörüg’ol tėp答ödleteçi erigledeçi üçün … |
| Abh.Sho. 319–320 | … ol erser inçip bu şasdr-taḳı aḳıġ-sız bilge bilig erür tėp問yene amdı şasdr | yaradayın | tėptėdi erti. |
| Abh.Sho. 321 | amtı | yaradayın | tėgüçi sav-ta ne yörüg’ol tėp答kim bu tüz-ün yol-uġ yėg soġançıġ tınlġ-lar- … |
| Abh.Sho. 325 | azu-ça yene | yaradayın | tėptėmiş-i erser. |
| Abh.Sho. 326–328 | … tüş-üg ulatı nirvan-ta ulatı-larıġ <bėrgeli> tınlġ-lar-ḳa anın adamış erür | yarad -ayın | tėp或六百行頌是論azu-ça erser yme altı yüz kez-ig karik erür şasdr. |
| Abh.Sho. 329 | amtı uġramış üçün yörügin | yaradġalı | anın adasar amtı yaradayın tėp yme ök bolur. |
| Abh.Sho. 329 | amtı uġramış üçün yörügin yaradġalı anın adasar amtı | yaradayın | tėp yme ök bolur. |
| Abh.Sho. 331 | anın adasar amtı | yaradayın | tėp yme ök bolur. |
| Abh.Sho. 332 | körgidü öŋreki savıġ inçip amtı söz-leser bolur | yaradayın | tėp. |
| Abh.Sho. 343 | birök tayansar koşa -vardi-ta inçip amtı söz-legülük ol | yaradayın | koşavardi-nı tėp. |
| Abh.Sho. 344–345 | anın bolur barça-nı adasar amtı | yaradayın | tėp問öz baḫşı tėgüçi sav-ta negü tėp yörüg’ol tėp答baḫşı bolur üküş telim. |
| Abh.Sho. 473–476 | 上来 所釋üsdürti berü yörgüçi-niŋ abipiray-ı bolur üç türlüg amtı şasdr | yaradġalı | uġraduḳ-ta tėptėmek erser tuġurmaḳ turġur -maḳ erür asır-a-rı sav-lar-ıġ u … |
| Abh.Sho. 1317 | anın amtı şasdr | yaradġalı | uġraduḳ-ta aşnu-ça üç türlüg ḳılınç-ıġ. |
| Abh.Sho. 1318–1319 | anın amtı şasdr | yaradġalı | uġraduḳ-ta köŋül-in yükünmek ögmek üz-e uḳıdur aġır ayançaŋ-lıġ bol -maḳ-ı … |
| Abh.Sho. 1553 | ikinti ḳaltı şasdr | yaradġuluḳ | . |
| Abh.Sho. 1971–1972 | ne üçün ḳıldı bu sėzik-ig rėptėser azu-ça yme bar şasdr | yaradıp | kentü öz-ler-i söz-ledeçi munı yaradmaḳ -nıŋ bar uluġ asıġ-ı tusu-sı tėp. |
| Abh.Sho. 1975–1977 | … yol tėp ol çınkėrtü yme ök umaz ündürgeli öŋi üdrüldürgeli yene bar şasdr | yaradıp | söz-ledeçi boldurur tuġurġalı tŋri yėr-inde tėp. |
| Abh.Sho. 2112–2115 | … ġ ayaġ-ḳa tegimlig vasumidrė baḫşı yaradmış erür又ujik -inde <purnė> arḫant | yaradmiş | yme tėp/tėmiş :: |
| Abh.Sho. 4368 | ėdip | yaradıp | ed tavar-ıġ anı işledip buşı bėrür-ler. |
Aynı gövdeden maddeler
“yarad” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).