İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

yara

30 geçiş 2 biçim 5 eser KBAbhDLTIBShoR Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): yara — yalın hâliyle 31 kez

Çekimli biçimler (1):

KB Kutadgu Bilig

17 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 1440 yara ḳılma emdi bu ḳalmış künüŋ / özüŋdin arıtġıl yazuḳuŋ münüŋ
KB 3237 boḍunḳa tusulġıl muŋıŋa yara / ḳadaşḳa baġır bir yaḳınlıḳ ula
KB 4016 biz emdi bu öŋdi törü ursamız / negü teg yara şur törü buzsamız
KB 4822 esenlik bulup er yara ḳılsa yaş / bu körksüz tiriglik bolur ay ḳadaş
KB 5701 yara bardı isiz yigitlik küni / yara barmasu bu keligli tünüm

Abh Abhidharma (Shogaito)

9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 765 … sar könisinçe oŋaru-sınça ḳadıġlanu tavranu asıġ tusu ḳılġalı tınlġ-lar-ḳa yarası adı bolur baḫşı tėp.
Abh.Sho. 822 … tarġarsar bir-in nedegin bolur adaġalı boşġud-suz tėp答yörüg töz-inçe erser yarası andaġ oḳ ol.
Abh.Sho. 982–983 … kirsiz bilmemek tėp此师諸説bu baḫşı-nıŋ ḳayu söz-lemiş-i yme ök yörüg töz-iŋe yarası bolmaz nedegin tėp tėser.
Abh.Sho. 1279–1280 uḳıdur tŋri burḫan-nıŋ nom nomlap olar-nıŋ erklig-ler-iŋe ḳaçıġ-lar-ıŋa yarası ozġalı tegimlig erser.
Abh.Sho. 2000–2003 tŋri burḫan-nıŋ köŋül-iŋe yarası erser yme ök tegimlig ol kėrdgüŋeli tegiŋeli negü ol odġuraḳ turup kişi-si …

DLT DLT’deki Türkçe parçalar

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
DLT II, 356 Yaşnat ḳılıç başnı üze ḳaḳḳıl yara / Bıçlıp anıŋ boynı taḳı ḳalḳan tora
DLT III, 422 Ḳorkma aŋar utru turup tegre yöre / Ḳopsa anıŋ alpaġutın andan yar-a

IB Irk Bitig

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
IB 40 t(a)l(ı)m urı y(a)r(ı)n (a)ça y(a)sıçin y(a)l(ı)m k(a)y(a)g y(a)ra / uruup(a)n y(a)lŋusun yorıyur tėr.

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 1.3/9–10 erte kerig-niŋ öŋ -i üçün iki törlüg yörüg-leri éyin yarası bolur öŋ tép : yumd[aruı-qı] at-ıġ bolu tüketmek üz-e aŋbaşlayu-qı yörüg y …

Aynı gövdeden maddeler

“yara” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).