Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ptr — yalın hâliyle 25 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (21) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
21 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| 1. Blatt | onunç ülüş bir | ptr | [amtı bu nomluġ sawaġ tujit] [tŋri yėrinte uḳmış krgek . . anta] |
| 1b-20 | … biliglig burḫan-[larnıŋ alḳamış alḳışların] öp saḳınıp onunç [ülüş] [ė]ki | ptr | oġlanı yoḳ kim meniŋ ögüm ḳaŋım ḳam ḳadaşım bolmadılar erser alḳu meniŋ ed … |
| 2b-20 | … . . . . . . [ayaġḳa tegimli]g mait[ri bodiswt] . . . . . . onunç ülüş [üç] | ptr | saḳınç saḳınur örüg amal nirwanta öŋi meŋülüg meŋi bultuḳmaz . . |
| 3b-30 | on[unç ülüş tört] | ptr | tėtrü körür . . |
| 4b-29 | . . . . . . ayaġḳa tegimlig maitri bodiswt onunç ülüş bėş | ptr | bu bėş türlüg burḫan ḳutıŋa yiweg bolmış törülerig bütmiş tükemiş bolu tük … |
| 5b-30 | onunç ülüş altı | ptr | tört türlüg tetrülmeklig [törüke iyin] bolmış tınlġlarıġ evirip köni [yolḳ … |
| 6b-22 | … b[uyan b]ügteg . . . . . . . . . burḫan . . . . . . . . . [onunç üluş yėti | ptr] | br(a)ḫmawati atlġ [ḳatun] . . . tünle ajun . . . . . . ornınta olurup . . … |
| 7b-25 | edgülü[k] onunç ülüş sekiz | ptr | olar yme sansız tümn teŋriler teŋri ḳatunları ḳutrulmaḳlaġ edgü töz yıltız … |
| 8b-12 | bėr ygrminç ülüş üç | ptr | türlüg uluġ türlüg to[y]lar ke[lirler] anı amtı sizler baḫşılar kntü kntü … |
| Mai.T-11.3b.30 | ḫor-muzta tŋri [yrlı]ġın işidip ögi-[bėr ygrminç ülüş tört | ptr] | rü sewinü tört maḫaraç tn[griler] erdinilig yarıḳ kedip iliglerinte bıı bı … |
| 5. Blatt fehlt | [bėr ygrminç ülüş altı | ptr] | çe- … … … -aġ kör- … … … -urlar … … … külçire … … … tapa k- … … muna bu- … … |
| 7. Blatt | [bėr ygrminç ülüş yiti | ptr] | sö[güt] ... ... ... ... ḳatmış yi- ... tınlaġlaraġ ... -nu olurur ... ... … |
| Mai.T-11.7b.24 | … ŋ toġġusın küde körünçleyü ayaların ḳaw[şu]rup kök [bėr ygrminç ülüş sekiz | ptr] | … … … çambu sögütü[g] [iter yaratır] santuşiti tŋ- [ri inçe tėp] tėyür … |
| Mai.T-11.8b.21 | … ġırlamış krgek .. anta ötrü tŋriler iligi ḫormuzta [bėr ygrminç ülüş toḳuz | ptr] | i[nçe tėp tėyür ?] |
| Mai.T-11.9b.28 | … eklig yaġmur yaġıtur-larç .. taḳı yme kök ḳalıḳda küç-[bėr ygrminç ülüş on | ptr] | [lüg] … … … … … … … tegzinür t- … … [ḳaş] ḳawşutınta … … erŋeklerin-tin et … |
| Mai.T-11.10b.16 | … wiglig köwşek özrua ünin ḳamaġ üç mıŋ uluġ mıŋ [bėr ygrminç ülüş bėr ygrmi | ptr] | yir [suwuġ yaŋḳurtı inçe t]ip saw sözle[yür .. bu menŋ aŋ] kinki ajunum er … |
| Mai.T-11.11b.27 | … ı ḳarı yaġarlar (.) uluġ küçlüg tŋriler ikitin [bėr ygrminç ülüş iki ygrmi | ptr] | [sıŋar] … … … ögir[ü] sewin[ü] … … … ötrü brḫ-mayu purohit iki iligin bodi … |
| Mai.T-11.12b.30 | … wati [ḳa]t[un] erdinilig wiman i[çinte ḳunçuy-] [bėr ygrminç ülüş üç ygrmi | ptr] | ların [tegrikle]p yortır (.) tŋ[ri-] dem … yalŋuḳlar süüşi erdinilig yarıḳ … |
| Mai.T-11.13b.23 | … koru ḳan[ınçsız] kö-[r]tle üçün tişi[ni]ŋ … … [bėr ygrminç ülüş tort ygrmi | ptr] | … [osuġ]luġ … -aḳ bolur .. |
| Mai.T-11.14b.28 | … [bėrip] inçe tėp tėyür ... bu muntaġ t[ürlüg] [bėr ygrminç ülüş biş ygrmi | ptr] | ujak bi[tig]ler a- … -n(i)ŋ anutmış itmiş yar[a]tmış ujak bitigler erür .. |
| 16. Blatt | [bėr ygrminç ülüş altı ygrmi | ptr] | …. -dılar ta- … … ujakın oḳ sansaz tümen t[ı]nlaġlarḳa nomladı-lar .. |