İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

yuŋla- fiil

13 geçiş 10 biçim 2 eser MaitTövbe Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): yuŋla- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Çekimli biçimler (10):

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.062.01–05 … (ajunınta) (erken) vr(h)ar saŋram sa(nlıg) (seŋıḳ) (aşın) içgüsin yėdimiz (yuŋladımız) (adınaġuḳa) bėrdimiz ornınta ...
Mai.Tek.067.27–29 ... birük yėyür yuŋlayur erser ... (ol) üdün avış tamuda aç(ıg) (emgek) emgengey sizler..
Mai.Tek.071.57–59 … çı erdiler kamag bursoŋ kuvrag üçün anutmış aşıg içgüg -lı öŋre yėyür içer yuŋlayur ...
Mai.Tek.072.30–33 birükin biz kamag kuvragnıŋ tegingülüg anutmış aş içgüsin öŋre yėmedimiz yuŋlamadımız erser alku teŋri yėrinte tugġay erdimiz..
Mai.Tek.072.48–53 … ılınçımıznı tıda umad(ımız) ... -lıg kuvrag tegin / ... (aş) içgüg yėdimiz yuŋlad(ımız) - / ın anta ölüp avış (tamuda) olurdumuz..
Mai.Tek.073.44–46 özümüz yalıŋ--uz inlep erksinimiz yėdimiz yuŋladımız ol tıltaġın anta ölüp ulug ulug tamularda tugdumuz..
Mai.Tek.074.59–61 içtiler sattılar yuŋladılar.. ol ayıg kılınç küçinte anta ölüp tamuda tugdılar..
Mai.Tek.085.30–34 … şzün ... / / arka yizün saŋram sanlıg edin tavarın aşın içgüsin yėmezün yuŋlamazun ...
Mai.Tek.099.01–07 … ol dıntar künte kırk tümen altun yartmaḳ sataġı ed (tavar) aş içgü yėgeli yuŋlaġalı ... bolur taḳı ne ayıtmış (kergek k)içig yigit bolup
Mai.Tek.109.05–09 … g yėrinte tökerler ötrü tarımış ı taraglaġı tüşlüg tamlıg bolur anı aşanıp yuŋlap ... -uları ... -ları artayur
Mai.Tek.112.20–30 … erler ... ne bolġay erti edgü tınlıg--lar üçün anutmış aş içgü yėmedi--ler yuŋlamadılar erser ... ançama ... (ay(agka tegim--(lig) ... küçinte kitumat(i) (kent) . …
verso: 12b … ]rt [mıŋ] iŋekler ḳoduzlar .. toġarlar .. sekiz tümen tört mıŋ bodis<wt>ḳa yuŋlaġuluḳ aġ(ı)lıḳlar blgülüg bolurlar .. anta ötrü b[i]şinç kün bodiswt- aġ uluġ aġ …

Aynı gövdeden maddeler

“yuŋla” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).