İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ajunlug isim

6 geçiş 3 biçim 2 eser MaitKuT Anlam haritasında göster

Tanım

  1. Dünyaya, varoluşa ait: “ajunluġ taluy ögüz” varoluşlar denizi.
  2. Çokluk biçimiyle (Kuran çevirisinde) âlemler, dünya halkı: “ajunluġlar iḍisi” âlemlerin Rabbi; “yıġmadımız mu sėni ajunluġlardın” seni insanlardan (herkesten) men etmedik mi? Tanıklar: KuT2

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ajunlug — yalın hâliyle 4 kez

Çekimli biçimler (2):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 30/29a1–2 70 aydılar: yıġmadımız mu sėni ajun--luġlardın
Ku. T. 38/28b3 … l. ḳaçan tandı erse aydı: men bizar men sėndin men ḳorḳar men taŋrıdın kim ajunluġlar iḍisi turur