İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ḳapsa- fiil

10 geçiş 5 biçim 2 eser KuTDLT Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ḳapsa- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Çekimli biçimler (5):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 25/1b3 … a sizler ziyan ḳılmaz sizke olarnıŋ alları nerse. ol taŋrı ol kim ḳılurlar ḳapsayu bilgen
Ku. T. 26/74a1 … çada kim ḳoparurlar anı kim taplamaz aymaḳdın erür taŋrı anı kim ḳılur siz ḳapsayu bilgen
Ku. T. 26/85a1–2 … urur ol kim kökler içinde ol kim taḳı yerler içinde erür taŋrı ḳamuġ neŋni ḳapsayu bilgen
Ku. T. 29/6a2 … ın küvezlikin boḍunḳa körkitü yanarlar taŋrı yolındın ol taŋrı nė ḳılsalar ḳapsayu bilgen ol
Ku. T. 29/36b1 … maŋa bulġaḳ ḳılmaġıl maŋa. bilgil bulġaḳ içinde tüştiler bütünlükin tamuġ ḳapsaġlı erür küfirler birle
Ku. T. 31/86a2–3 110 bilür ol kim utrularında turur ol kim soŋlarında turur ḳapsamaġaylar anı bilmekin
Ku. T. 35/21b3 75 ve körgey sen feriştelerni ḳapsap anlar ʿarş yöresinde tesbih ayurlar iḍileriŋe hamd aytur hükm ḳılnur olar …
Ku. T. 38/87a3 … nıŋ ara bilse sizler kim taŋrı ḳamuġ neŋ üze uġan ol kim taŋrı rastlıḳ üze ḳapsadı ḳamuġ neŋni bilmekin

Aynı gövdeden maddeler

“kapsa” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).