Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): meŋizlig — yalın hâliyle 27 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (23) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
23 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 25/9b1 | 140 eger tegse sizke baş çın-oḳ tegdi boḍunḳa baş anıŋ | meŋizlig | ol künler ewrer-miz anı boḍun arasında bilmek üçün taŋrı anlarnı kim kirtg … |
| Ku. T. 26/95a2 | … turmaŋlar olar birle kirmeginçe söz içinde anda aḍın sizler ol vaḳtda olar | meŋizlig | ol taŋrı tėrigli iki yüzlüglerni hem kafirlerni tamuġ içinde ḳamuġnı |
| Ku. T. 27/15a1 | … dın kim ḳoḍtı. eger bolsalar ḳadaşlar erenler tişiler erkekke iki tişi iki | meŋizlig | . belgürtür taŋrı sizke kim ḳışmaŋ tėp. ol taŋrı ḳamuġ neŋni bilgen |
| Ku. T. 27/39b3 | … şınıŋ ʿavretini aydı: ey ḳatıġlıḳ maŋa ᶜaciz boldum kim bolsa men bu ḳarġa | meŋizlig | örtse men ḳadaşımnıŋ ʿavretini boldı öküngenlerdin |
| Ku. T. 27/44a2 | … kin anlar kim tandılar eger bolsa olarḳa ol kim yer içinde ḳamuġ yana anıŋ | meŋizlig | anıŋ birle yuluġ bėrmek üçün anıŋ birle ḳındın ḳopmaḳ küninde ol kim pezir … |
| Ku. T. 28/43b3 | … yaḳınrak neŋin ayurlar: munu yarlıḳanur-miz. eger kelse olarḳa ᶜaraz anıŋ | meŋizlig | alurlar anı alınmadı mu olar üze bitig bütünlüki aymaġu--ları üze meger ha … |
| Ku. T. 28/80b3 | … e nişanlarımız ayurlar çın-oḳ eşittimiz ök eger tilese-miz ayġatımız munuŋ | meŋizlig | ermez bu meger evvelḳılarnıŋ sörçekleri |
| Ku. T. 30/99b3 | 126 eger ḳınasalar ḳınaŋlar anıŋ | meŋizlig | kim ḳınaldıŋız anıŋ birle eger serinse sizler bütünlükin ol eḍgürek serini … |
| Ku. T. 34/8a2 | 42 taḳı törüttümiz olarḳa anıŋ | meŋizlig | anı kim [miner]ler |
| Ku. T. 34/68a2 | 58 taḳı öŋin anıŋ | meŋizlig | cüftler |
| Ku. T. 35/4b3 | … eger bolsa anlarḳa kim küç ėttiler ol kim yer içinde turur ḳamuġ taḳı anıŋ | meŋizlig | anıŋ birle yuluġ bėrgetiler anı ḳın yawuzluḳındın ḳopmaḳ küninde belgürdi … |
| Ku. T. 35/41a1–3 | 30 aydı ol kim taptı: ey boḍnum men ḳorḳar men siziŋ üze ögürler küni | meŋizlig | |
| Ku. T. 35/41b1–3 | 31 nuh ḳavmi ʿadeti | meŋizlig | ʿad ḳavmi ʿadeti meŋizlig Şemud ḳavmi ʿadeti meŋizlig anlar kim anlarda ki … |
| Ku. T. 35/41b1–3 | 31 nuh ḳavmi ʿadeti meŋizlig ʿad ḳavmi ʿadeti | meŋizlig | Şemud ḳavmi ʿadeti meŋizlig anlar kim anlarda kiḍin ermez taŋrı tileyür zu … |
| Ku. T. 35/41b1–3 | 31 nuh ḳavmi ʿadeti meŋizlig ʿad ḳavmi ʿadeti meŋizlig Şemud ḳavmi ʿadeti | meŋizlig | anlar kim anlarda kiḍin ermez taŋrı tileyür zulm ḳullarḳa |
| Ku. T. 35/47a3 | 40 kim kim ḳılsa yawuzluḳ yanut bėrilmez meger anıŋ | meŋizlig | kim kim ḳılsa eḍgülük erkekde azu tişide ol müʾmin bolsa bu ögür kigrülür … |
| Ku. T. 36/6a2 | … zleriŋizdin cüftler yılḳılardın cüftler yaratur sizni anıŋ içinde yoḳ anıŋ | meŋizlig | nėerse ol eşitgen körgen |
| Ku. T. 36/27a1–3 | 40 yawuz neŋ yawuz oḳ anıŋ | meŋizlig | kim keçürse ėlleşse anıŋ yanutı taŋrı üze ol sewmez zalimlerni |
| Ku. T. 37/9a2 | … anlarnıŋ soŋı olarda burun helaklik kemişti taŋrı olar üze kafirlerḳa anıŋ | meŋizligler | |
| Ku. T. 37/12a2 | … arıġdın olarḳa anıŋ içinde ḳamuġ mivelerdin hem yarlıḳamaḳ iḍilerindin ol | meŋizlig | kim ol cavidane ot içre suwarlur ḳaynar suw kes kes ḳılur baġarsuḳlarını |
| Ku. T. 37/87a1–2 | 23 yer kök iḍisi tuta and ol ruzi rast anıŋ | meŋizlig | kim sözleyür sizler |
| Ku. T. 38/28a3 | 15 anlar | meŋizlig | olarda burun yaḳın tattılar işleriniŋ ḳatıġlıḳını olarḳa turur açıtġan ḳın |
| Ku. T. 38/28b3 | 16 yek | meŋizlig | ançada aydı ademiḳa: tanġıl. ḳaçan tandı erse aydı: men bizar men sėndin m … |