İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

meger

245 geçiş 1 biçim 2 eser KuTKB Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): meger — yalın hâliyle 290 kez

Çekimli biçimler (0):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

224 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 25/3a1–3 126 ḳılmadı anı taŋrı meger müjde sizke amrulsun üçün köŋülleriŋiz anıŋ birle yari yoḳ meger taŋrı üsk …
Ku. T. 25/14b1–3 147 bolmadı olarnıŋ aymaḳı meger kim aydılar: iḍimiz-a örtgil biziŋ yazuḳlarımıznı teŋde keçtükümizni işimi …
Ku. T. 26/36b1 64 ap ıḍmadımız yalavaçdın meger boyun sunmaḳ üçün taŋrı yarlıġı birle eger kim anlar ançada küç ėtseler öz …
Ku. T. 26/55b2 90 meger anlar kim ulaşurlar boḍun--ka siziŋ ara hem olar ara üstüvarlıḳ azu kelsel …
Ku. T. 26/80a2–3 117 ündemezler anda aḍın meger tişiler ündemezler meger yekni..
Ku. T. 27/2b1 … im tartışıḳ boldılar anıŋ içinde şek içinde andın yoḳ olarḳa anı bilmekdin meger sėzinçke uḍmaḳ öldürmediler anı yaḳinlıḳın
Ku. T. 27/36b3 25 aydı: idim men erklig bolmaz men meger özümke ḳadaşımḳa aḍırġıl biziŋ ara fasıḳ boḍunlar ara
Ku. T. 28/35a2 … sizke ḳamuġ ol kim aŋar turur kökler hem yerler erkliki yoḳ tapunġuluḳ iḍi meger ol tirgüzür hem öldrür kirtgünüŋler taŋrıḳa yalavaçıŋa anasındın tuġa biti …
Ku. T. 28/57b1 188 ayġıl: erklig bolmaz men özümke asıġḳa ap ziyanḳa meger anı kim tilese taŋrı eger bilür bolsa men örtüglügni üküş ḫayrnı ḳılġatım …
Ku. T. 28/82a3 34 nė ol olarḳa meger ḳınamız olarnı olar yüz ewrerler / yıġarlar aġırlıġ mezgitdin ermezler anı …
Ku. T. 29/24a2–3 32 tileyürler kim öçürseler taŋrınıŋ nurını aġızları birle unamaz taŋrı meger kim tükel ḳılsa öz nurını neçeme unamasa kafirler
Ku. T. 29/39a3 54 yıġmadı olarnı kim pezirlense olardın hezineleri meger kim olar tandılar taŋrı hem yalavaçıḳa kelmezler namazḳa meger olar kahill …
Ku. T. 30/2a1 66 ... bėrmeginçe bir bütünlük taŋrıdın keldürge sizler maŋa anı meger kim tegre ḳapsalsa sizler yaʿni erk bolmasa ḳaçan [bėrdi]ler erse aŋa bütü …
Ku. T. 30/25b1–2 42 bütünlükin kim meniŋ ḳullarım yoḳ saŋa olarnıŋ üze erk ḳural meger ol kim saŋa uḍsa yolsuzlardın
Ku. T. 30/61a3 64 indürmedimiz seniŋ üze bitigni meger belgürtse olarḳa ol kim aḍnaştılar anıŋ içinde köni yol yarlıḳamaḳlıḳ: ol …
Ku. T. 31/23b2 60 meger kim tevbe itse hem bitse hem ḳılsa eḍgü iş bu ögür kigrülürler uştmahḳa kü …
Ku. T. 31/34b1–2 93 Yoḳ ol ḳamuġ kim kökler içindeki hem yerler içindeki meger kelgü taŋrıḳa ḳul bolup
Ku. T. 31/70a3 … enrek-miz ol kim ayurlar ançada aytur uluġları yol birle: dereŋ ḳılmadıŋız meger bir kün
Ku. T. 32/24b2 … im keldi erse olarḳa musa belgülüg muʿcizatlarımız birle aydılar: ermez bu meger caduluḳ ḳoşulmış ap eşitmedimiz munı evvelḳı atalarımız içinde
Ku. T. 33/8b1–3 … lar kim tegrürler taŋrınıŋ yumuşlarını ḳorḳarlar anda ḳorḳmazlar kimersede meger taŋrı tap taŋrı saḳışlaġan
Ku. T. 33/36a2 … açan hükm ḳıldımız erse anıŋ üze ölümni yolçılamadı anlarḳa anıŋ ölümi üze meger ol bir yer ḳurt kėnesi yėyür anıŋ tayaḳını ḳaçan tüşti erse bildile perile …
Ku. T. 33/46b2 28 Iḍmadımız sėni meger yıġġan barça kişilerni müjdeçi hem ḳorḳutġuçı ançası bar üküş kişiler bilm …
Ku. T. 33/57a1 … ulmış. aydılar anlar kim tandılar sezaḳa ḳaçan keldi erse olarḳa: ermez bu meger sihr erür belgülüg
Ku. T. 33/71a1 … ilmi birle uzun ʿömr bėrilmez uzun ʿömr bėrilmiş eksütülmez anıŋ ʿömrindin meger bitig içre ol bütünlükin taŋrı üze asan ol
Ku. T. 33/83a3 … çün yer içinde yawuz al ḳılur inmez yawuz oġraġ meger iḍisiŋe baḳmazlar mu meger evvelḳılar yolıŋa hiç bulmaz sen taŋrınıŋ yolını tegşürmek hiç bulmaz sen …
Ku. T. 34/10b3 49 baḳmazlar mu meger bir cebreʾil ünike tutar olarnı olar ḫaşmlaşurlar erken
Ku. T. 34/24b1–2 35 olar erdiler ḳaçan ayılsa olarḳa: taŋrı yoḳ tapınmaḳḳa meger bir taŋrı boynaġuluḳ ḳılur erdiler
Ku. T. 34/42b3 163 meger ol tamuġḳa kirigli turur
Ku. T. 34/55a1 … saġlıḳlarıŋa. bütünlükin üküş ortaḳlardın küç ḳılurlar amarıları amarı üze meger anlar kim bittiler ḳıldılar eḍgülükler nėme az turur anlar. Sėzindi Davud …
Ku. T. 34/77b2 … n ḳatıḳsız anlar kim tuttılar anda aḍın dostlar ayurlar: tapmaz-miz olarḳa meger yaġutġalar bizni taŋrıḳa yawuḳluḳ. ol taŋrı hükm ḳılur olar ara anıŋ içind …
Ku. T. 35/23b2 4 tartışmazlar taŋrınıŋ ayatları içinde meger anlar kim tandılar armasun sėni olarnıŋ evrülmeki kend--ler içinde
Ku. T. 35/45a3 … i firʿavnḳa ʿameliniŋ yawuzluḳı kirü yıġıldı yoldın ermez firʿavnnıŋ keydi meger helaḳliḳ içinde
Ku. T. 35/67b2 … rda ol kim aymaz-miz seniŋ üze bolmadı bir yalavaçḳa kim keldürse bir ayat meger taŋrınıŋ yarlıġı birle ḳaçan keldi taŋrı fermam hükm ḳılındı rastlıḳ üze z …
Ku. T. 36/32a2 48 eger yüz ewürse yime ıḍmadımız sėni olar üze küḍezçi ermez seniŋ üze meger tegürmek biz ḳaçan tatursa-miz ademiḳa bizdin rahmet sewnür anıŋ birle ege …
Ku. T. 36/51b2 35 yime ėtig gevher yinçü ornatıġlıġ ermez ol barça meger yaḳın tiriglik yawuḳraḳ turur yime ol ajun seniŋ iḍiŋ üskinde saḳnuḳlarḳa …
Ku. T. 36/73a1–3 86 asıġ ḳılmaz anlar kim oḳırlar anda aḍın şefaʿatḳa meger ol kim tanuḳluḳ bėrdi rastlıḳ üze olar bilürler
Ku. T. 36/88a1–2 56 tatmazlar anıŋ içinde ölümni meger ölüm evvelḳı küḍezdi olarnı tamuġ ḳınıdın
Ku. T. 36/106b1 … ur ḳıyamet şek yoḳ anıŋ içinde aydıŋız bilmez-miz nė ol ḳıyamet sėzmez-miz meger sėzinç ermez-miz biz yaḳin boluġlılar
Ku. T. 37/15b2 19 bilgil ol taŋrı yoḳ meger tapunmaḳḳa seza bir taŋrı yarlıḳatu ḳolġıl yazuḳlarıŋnı müʾminler üçün hem …
Ku. T. 38/31a2 22 ol turur taŋrı kim yoḳ taŋrı anıŋda öŋdin meger ol bilgen örtüglügni yime açuḳluḳnı ol turur üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġ …