Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yaḫşıraḳ — yalın hâliyle 14 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (14) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
14 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 25/21b3 | … aŋrı yolı içinde azu ölse siz bütünlükin örtmek taŋrıdın hem yarlıḳamaḳlıḳ | yaḫşıraḳ | andın kim tėrer sizler |
| Ku. T. 26/30a1 | … ŋlar anı taŋrıḳa yalavaçḳa eger biter erse sizler taŋrıḳa hem soŋ künke ol | yaḫşıraḳ | körklügrek soŋ yanış |
| Ku. T. 26/44b3 | … tmez sen bizni yaḳın rüzgarḳa tegi ayġıl: bu ajun inçrütmeki az ol ol ajun | yaḫşıraḳ | kimke kim saḳınsa küç ḳılınmaz sizler ewrülmiş kirçe |
| Ku. T. 28/73b3 | … eger aça tilese sizler bütünlükin keldi sizke [açmaḳ] eger yıġılsa siz ol | yaḫşıraḳ | sizke eger yansa siz yanġay-miz hiç asıġ ḳılmaz sizdin ögürüŋüz nerse neçe … |
| Ku. T. 30/3a3 | … r bėrginçeke tegi maŋa atam azu hükm ḳılsa taŋrı maŋa ol hükm ḳılıġlılarda | yaḫşıraḳ | erür |
| Ku. T. 31/57b2–3 | … üçün bizni ḫatalarımıznı ol kim küçin tuttuŋ bizni anıŋ üze sihrdin taŋrı | yaḫşıraḳ | turur hem baḳi |
| Ku. T. 32/38b3 | … sedin yaḳınraḳ tiriglikniŋ inçrütmeki hem anıŋ bezeki ol kim taŋrı üskinde | yaḫşıraḳ | hem baḳi ap uḳmaz mu sizler |
| Ku. T. 33/54a3 | … zine ḳılsa siz nersedin ol taŋrı ḫalf yanut bėrür aŋa ol ruzi bėrgenlerdin | yaḫşıraḳ | |
| Ku. T. 34/73b3 | 76 aydı: men | yaḫşıraḳ | men andın törüttüŋ mėni otdın törüttiŋ anı balçıḳ--dın |
| Ku. T. 36/24b3 | … im bėrildiŋiz nėersedin irinçlik yaḳın tiriglik ol kim taŋrı üskinde turur | yaḫşıraḳ | hem baḳi anlarḳa kim taptılar iḍileri üze köŋül ururlar |
| Ku. T. 36/49b2 | … ıda üstün derecatlar tutsun üçün amarı birle amarını efsus iḍiŋniŋ rahmeti | yaḫşıraḳ | andın kim tėrerler |
| Ku. T. 36/61b1–3 | 58 aydılar: biziŋ taŋrılarımız | yaḫşıraḳ | azu ol urmadılar anı saŋa meger tartışıḳ üçün kendü olar boḍun çoġıçılar |
| Ku. T. 36/83b2 | 37 olar mu | yaḫşıraḳ | azu Tübbaʿ boḍunı anlar kim olarda öŋdin Yoḳattımız olarnı olar erdiler ya … |
| Ku. T. 37/17a3 | … kerek erdi ḳaçan berk bolsa iş eger rast tursalar taŋrı fermanıḳa bolġaytı | yaḫşıraḳ | olar |