Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yėŋ — yalın hâliyle 4 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- yėŋler 4 (KuT) · yeŋler 1 (KuT)
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (7) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 27/18a1 | … lı it ḳuşlardın üterçiler ögretür siz olarḳa andın kim ögretti sizke taŋrı | yėŋ | andın kim tutsalar siziŋ üze yad ḳılıŋlar taŋrı atını anıŋ üze ḳorḳuŋlar t … |
| Ku. T. 28/36b2 | … larnıŋ üze ürüŋ bulıtnı indürdimiz olarnıŋ üze yandaḳ şekerini buldurçınnı | yeŋler | arıġlardın ruzi kim ruzi bėrdimiz sizlerke küç ḳılmadılar bizke ançası bar … |
| Ku. T. 28/38a3 | 161 ançada ayıldı olarḳa: ornaŋlar bu kendde | yėŋ | andın ḳayda tilese siz aytıŋlar: yazuḳlarımıznı töke bėrgil kiriŋ ḳapuġḳa … |
| Ku. T. 30/93a3 | 114 | yėŋler | andın kim ruzi bėrdi sizlerke taŋrı açuḳluġ arıġ şükr öteŋler taŋrı irinçi … |
| Ku. T. 31/50a2–3 | 54 | yėŋler | otġarıŋlar yılḳılarıŋıznı bütünlükin anıŋ içinde nişanlar ʿaḳl iḍileriŋe |
| Ku. T. 31/61al | 81 | yėŋler | arıġlardın ol kim ruzi bėrdimiz sizke haddin keçmeŋler anıŋ içinde tüşer s … |
| Ku. T. 33/37al | 15 bütünlükin boḍnıḳa ėwleri içinde nişan iki bustan saġdın hem soldın | yėŋler | öz iḍiŋiz ruzisindin taḳı şükr ḳılıŋlar aŋar ėl erür ḫoş yime iḍi yarlıḳaġ … |
Aynı gövdeden maddeler
“yeŋ” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).