Tanım
- Avutmak, teselli etmek, gönlünü almak: “köŋülni çökürme, özüŋni awıt” gönlünü çökertme, kendini avut; “taḳı bir tişi ol awıtsa eri” bir de kadındır, erini avutursa; “sewe baḳtı erse sen özni awıt” sevgiyle baktıysa sen de gönlünü al; “köŋül avıtıp” gönlünü avutup. Tanıklar: KB3
- “awıtġu” gönlü alınmalı: “yoḳ erse miŋ eḍgüŋ awıtġu kerek” (suçu) yoksa bin iyilikle gönlünü almalı. Tanıklar: KB
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): awıt- — yalın hâliyle 4 kez
Çekimli biçimler (5):
Bağlamlar
Bütün geçişler (11) →KB Kutadgu Bilig
11 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 135 | sewüg yüz urundı bişinçi sewit / sewe baḳtı erse sen özni | awıt | |
| KB 628 | sewe baḳtı ilig | awıttı | özin / bu ay toldı terkin ewürdi yüzin |
| KB 642 | yazuḳı bar erse ḳınaġu tutup / yoḳ erse miŋ eḍgüŋ | awıtġu | kerek |
| KB 1551 | köŋülni çökürme özüŋni | awıt | / baḳa tur maŋa öz tapuġḳa iwit |
| KB 2230 | köŋül ḳoḍḳı bolsa sewitür kişig / sewitmiş kişiler | awıtur | işig |
| KB 3548 | sewitse kimi dünya aḫır sürer / | awıtsa | erej birle terkin irer |
| KB 3574 | yimek içmek ol kör bu üçte biri / taḳı bir tişi ol | awıtsa | eri |
| KB 5025 | kişi köŋli tutçı tiler arzunı / | awıtur | tilek bulġuḳa özini |
| KB 5204 | sen öz ḳılkıŋ itgil ḳılınçıŋ könit / boḍun ḳılḳı itlür sen özni | awıt | |
| KB 6202 | arala | awıtur | sewinçin visal / ara yıġlatur kör firaḳın tükel |
| KB 6282 | yorı bar meniŋdin yime ök ayıt / negü ol igin kör me köŋlin | awıt |