Tanım
- Sâki, saray içki görevlisi; “iḍişçi başı” sâki başı: “ÖGDÜLMİŞ İLİGKE İḌİŞÇİ BAŞI NEGÜ TEG KEREKİN AYUR” Ögdülmiş’in hükümdara sâki başının nasıl olması gerektiğini söylemesi; “bu aşçı iḍişçi bütün bolmasa” bu aşçı ve sâki güvenilir olmazsa; “iḍişçi arıġ bolsa körklüg yüzi” sâki temiz ve güzel yüzlü olursa; “iḍişçi töşekçi yime aşçıḳa” sâkiye, döşekçiye ve aşçıya. Tanıklar: KB5
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): iḍişçi — yalın hâliyle 16 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (16) →KB Kutadgu Bilig
16 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 2557 | iḍişçi | töşekçi yime aşçıḳa / tözü köz kemişse yime tuġçıḳa | |
| KB 2881 | maŋa ayġıl emdi | iḍişçi | başı / negü teg kerek ḳılsa içgü işi |
| KB 2883 | XXXVII. ÖGDÜLMİŞ İLİGKE | İḌİŞÇİ | BAŞI NEGÜ TEG KEREKİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / muŋar ma … |
| KB 2887 | ḳamuġ türlüg otlar | iḍişçi | tutar / güvariş ya ma‘cun ya çurnı ḳatar |
| KB 2890 | boġuzdın bolur barça begke ḫatar / boġuz tatġı aşçı | iḍişçi | tutar |
| KB 2891 | bu aşçı | iḍişçi | bütün bolmasa / iḍi sarp bolur begke içşe yise |
| KB 2900 | iḍişçi | başı keḍ ḳuyuġ er kerek / köni tutsa ötrü köŋül ög yürek | |
| KB 2911 | bu yaŋlıġ bulunsa | iḍişçi | başı / aŋar birse bolġay iḍişçi işi |
| KB 2911 | bu yaŋlıġ bulunsa iḍişçi başı / aŋar birse bolġay | iḍişçi | işi |
| KB 2917 | saḳalsız kerek bu | iḍişçi | arıġ / küḍezilse içgüde ḳıl tü yamıġ |
| KB 2920 | iḍişçi | arıġ bolsa körklüg yüzi / anıŋdın siŋer içse içgü ḳozı | |
| KB 2925 | iḍişçi | başı kör uş andaġ kerek / iḍiş tutġuçılar bu mundaġ kerek | |
| KB 2928 | birisi yalawaç bitigçi biri / taḳı bir | iḍişçi | kör aşçı biri |
| KB 2931 | iḍişçi | ya aşçı yig erse ḳalı / anıŋ yası can kör tiriglik ulı | |
| KB 2939 | neçe me bu aşçı | iḍişçi | saŋa / bütün erse artuḳ ay ersig toŋa |
| KB 4047 | ḳılınçı arıġ erse körklüg yüzi / | iḍişçi | ḳılur beg ay köŋli yazı |