Tanım
- (Köktürk yazıtlarında) güney; güneyde: “biriye çuġay yış” güneyde Çuğay ormanı; “biriye şadapıt begler” güneydeki şadapıt beyleri; “biriye tabġaçda atı küsi yoḳ boltı” güneyde Çin’de adı sanı yok oldu; “birigerü toḳuz ersinke tegi süledim” güneye doğru Dokuz Ersin’e dek sefer ettim; “birigerü kün ortusınaru” güneye, gün ortasına doğru. Tanıklar: KT4BK2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): biriye — yalın hâliyle 7 kez
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (7) →KT Kül Tigin Yazıtı
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT G 2 | … (a)yu : in(i)ygün(ü)m : ogl(a)n(ı)m : bir(i)ki: ug(u)ş(u)m : bod(u)n(u)m : | bir(i)ye | : ş(a)d(a)pıt b(e)gl(e)r : yır(ı)ya : t(a)rk(a)t : buyruk : b(e)gl(e)r : o … |
| KT G 3 | ėlg(e)rü : kün : tugs(ı)k(k)a : | bir(i)g(e)rü | : kün : or-tusın(a)ru : kuurıg(a)ru : kün : b(a)tsıkıŋa : yır(ı)g(a)ru : t … |
| KT G 3 | bir(i)g(e)rü | : toḳuz: (e)rs(i)nke : t(e)gi : sül(e)d(i)m : | |
| KT G 7 | … r(u)p : üküş : türük : bod(u)n : ölt(ü)g : türük : bod(u)n : öls(i)k(i)g : | bir(i)ye | : çuġ(a)y : yış : tög(ü)lt(ü)n : y(a)zı : ḳoon(a)yin tės(e)r : türük : bod … |
| KT D 14 | y(a)bġug : ş(a)d(ı)g : (a)nta : b(e)rm(i)ş : | b(i)r(i)ye | : t(a)bġ(a)ç : bod(u)n : y(a)ġı (e)rm(i)ş : yır(ı)ya : b(a)z ḳ(a)ġ(a)n : t … |
| KT D 28 | … z bod(u)n : t(a)pa : ėlg(e)rü : ḳııt(a)ń : t(a)t(a)bı : bod(u)n : t(a)pa : | bir(i)g(e)rü | : / t(a)bġ(a)ç t(a)pa : ul(u)g sü : (e)ki y(e)ġ(ı)r[mi : sül(e)d(i)m / süŋ … |
| KT K 2 | … (ü)m / : ogl(a)n(ı)m : bir(i)ki: uġ(u)ş(u)rn : [bod(u)n(u)m] tugs(ı)ḳıŋa : | bir(i)g(e)rü | : kün : ortusıŋ(a)ru : ḳuurıġ(a)ru : kün : b(a)tsıḳıŋa : yır(ı)ġ(a)ru : tü … |