Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): şastr — yalın hâliyle 5 kez
Çekimli biçimler (5):
Bağlamlar
Bütün geçişler (19) →Abh Abhidharma (Shogaito)
14 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 1–3 | 阿毗達磨倶舎論賽義硫巻第一 abidarim | şastr-taḳı | çın kertü yörüg-ler-niŋ kėŋürü açdaçı tikisı baş -tınḳı又küün abidarim ḳıın … |
| Abh.Sho. 62 | mişiraka ḫarday | şastr-ta | ulatı-lar-nıŋ ujik-ler-i yaŋşaḳ yörüg-ler-i wadın erür. |
| Abh.Sho. 74–76 | … n kėn nomlaġu üçün tėp yme/tėr論日şasdr-ta söz-letin erti今欲造論amdı uġraduḳ-ta | şastr | yaradġalı uḳıdġalır üçün öz baḫşı-sı-nıŋ. |
| Abh.Sho. 89–95 | … -ler -i-niŋ uluġ-ın tuġurdġalır üçün erür kerdgünçüg tėp問basa uḳıdmaḳ üz-e | şastr-nıŋ | edgü-ler-in nedegin şastr-la tuġurur aġır ayançaŋ köŋül -üg tėp答burḫan adı … |
| Abh.Sho. 2828–2832 | ḳaltı darm-a-viçay-ė-nıŋ şastir-ı abidarm-a-ḫarday atlġ | şastr-ta | söz-lemiş ol birök ḳayu nom-ta usar turġalı niz-vanı-lar inçip söz-lemiş o … |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.038.01–04 | … n = 53 128 287⟧ / / / -k y / / t- ... oluŋuz tözün ... kinç kiçig ... yaŋı | şastr | ... |
| Mai.Tek.038.05–09 | … rüm teriŋ yörüg--ler taḳı uḳmaz.. siz yine ne üçün bilge baḳşıḳa ... -unça | şastrlar | yörügin ... -ur siz.. |
| Mai.Tek.038.50–57 | terk vyaḳran ulatı | şastrlarıg | adırtlayu uḳtaçı baybajıḳi arya--çintri bodis(a)v(a)t kş’i açarı yarat--mı … |
| Mai.Tek.063.40 | (alk)u | şastrlar | boşġunmış vayba--(j)ıḳi aryaçantri bodis(a)v(a)t kşi (aça)rı enetkek tilin … |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.8.V/4 | [qut]luġ uluġ tavġaçı élinte alqu tayşiŋ séuşiŋ | şastr | : kim ol tö[r]t tuġumlardaqı altı yollardaqı üç üdki q[a]maġ öçlüg kekligl … |
Aynı gövdeden maddeler
“şastr” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).