Tanım
- Alt, aşağı; “üsdün … aldın” yukarıdan … aşağıya: “tınlıġlar üsdün bavagirtın aldın aviş tamuḳadegi” canlılar, yukarıda Bhavāgra’dan aşağıda Aviş cehennemine dek; “üsdünkisin aldınḳısın” üsttekini ve alttakini. Tanıklar: Abh3
- Önce, önde (?): “aldın kėn yene yanduru tuġduḳta” önce ve sonra yeniden doğduğunda. Tanıklar: Abh
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): aldın — yalın hâliyle 26 kez
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (8) →Abh Abhidharma (Shogaito)
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 1178 | tınlıġ-lar üsdün bavagir-tın | aldın | aviş tamu -ḳadegi. |
| Abh.Sho. 1718–1722 | … lig basa ikileyü yörmedimiz何者ḳayu ol tėptėser ḳaltı öŋ -lüg öŋsüz uġuş-tın | aldın | tuġup amranmaḳ uġuş-ta tuġum ul -almış ödte ti bolmış törü-çe tükel-lig bo … |
| Abh.Sho. 2086–2090 | karik-ta odġuraḳ yoḳ adın tėmek -te | aldın-ḳı-sı | üz-e uḳıdur nom adırtlamaḳ-nıŋ asıġ-ın tusu-sın öŋdün sėzik ayıdu söz-ledü … |
| Abh.Sho. 3358–3363 | … ol lokik yol tėp ḳaltı üsdün orun-taḳı yol-ḳa tayaḳ-lıġ-ın usar tarġarġalı | aldın | orun-taḳı niz-vanı-larıġ yüüz yügerü ol üsdün orun-taḳı az-ḳa tayaḳ-lıġ-ın … |
| Abh.Sho. 4294–4297 | … dak-nıŋ adaḳ-ındaḳı ulatı tėgüçi 等ujik üz-e 貫通上下sapıp yumdarur üsdünki-sin | aldınḳı-sın | tėp. |