Tanım
- Arpa: “ḳarın toḍsa arpa ya halva bir ol” karın doyduktan sonra arpa da helva da birdir; “yigüm arpa aş” yemeğim arpa aşı; “arpa saman yaġutġıl” arpa saman yaklaştır. Tanıklar: KB2DLT
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): arpa — yalın hâliyle 7 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (7) →KB Kutadgu Bilig
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 3611 | ḳarın toḍsa | arpa | ya halva bir ol / ḳalur barça artıp tulur kirgü yol |
| KB 3612 | şeker halva yigli ya | arpa | üyür / toḍup yatsa taŋda yana aç turur |
| KB 4765 | tonum ḳoy yüŋi tap yigüm | arpa | aş / tükel boldı dünya maŋa ay ḳadaş |
| KB 4769 | ḳarın toḍġuça yi ḳamuġ yim içim / kerek | arpa | yür tut toḍurġu açım |
| KB 6334 | ḳadaşıŋ ḳoḍup ḳaçtı dünya neŋin / örüm keḍti | arpa | yidi öz teŋin |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.104.26 | yėme kim kayu tınlıg süzük köŋülin çubaḳan evininçe v(i)rhar itser | arpa | evininçe burkan körkin yaratsar ... et-özlügler amarıları ... (b)içek yim … |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT II, 316 | Kelse üme tüşürgil tınsın anıŋ aruḳluḳ / | Arpa | saman yaġutġıl bulsın atı yaruḳluḳ |