İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

azaġu sıfat

2 geçiş 1 biçim 1 eser KuT Anlam haritasında göster

Tanım

  1. (Kuran çevirisinde) az, pek az (kimse): “ḳılmazlar anı meger azaġu olardın” onlardan pek azı dışında onu yapmazlar; “meger azḳına yaᶜni azaġu” pek azı, yani birkaçı dışında. Tanıklar: KuT2

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): azaġu — yalın hâliyle 2 kez

Çekimli biçimler (0):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 26/38a1 … üŋler tėp özleriŋizni azu çıḳıŋlar tėp saraylarıŋızdın ḳılmazlar anı meger azaġu olardın eger anlar ḳılsalar anı [kim] pend bėrlürler anıŋ birle bolġatı ya …
Ku. T. 26/50a2 … azlı bolmasa siziŋ üze anıŋ yarlıḳamaḳı uḍġatıŋız yekke meger azḳına yaᶜni azaġu