Tanım
- Şefkat, merhamet, iyilikseverlik: “baġırsaḳlıḳ ol kör kişilik başı” şefkat insanlığın başıdır; “bu söz kim sen aydıŋ baġırsaḳlıḳ ol” söylediğin bu söz iyilikseverliktir; “tapın öz oġurluġ baġırsaḳlıḳın” kendi yararın için şefkatle hizmet et; “bu erdi saŋa çın baġırsaḳlıḳım” bu sana gerçek şefkatimdi; “tegürse boḍunḳa baġırsaḳlıḳı” şefkatini halka ulaştırırsa. Tanıklar: KB5
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): baġırsaḳlıḳ — yalın hâliyle 7 kez
Çekimli biçimler (4):
Bağlamlar
Bütün geçişler (34) →KB Kutadgu Bilig
34 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 595 | tapın öz oġurluġ | baġırsaḳlıḳın | / ḳapuġda asuŋıl maŋa bol yaḳın |
| KB 1481 | baġırsaḳlıḳ | erdi meniŋ bu sözüm / esen ḳal selamet ay körklüg yüzüm | |
| KB 2568 | bu barça begiŋe | baġırsaḳlıḳ | ol / sewinçin tilep bu tapuġsaḳlıḳ ol |
| KB 4473 | törü bir işinde | baġırsaḳlıḳın | / saŋa bolġa barça kişiler yaḳın |
| KB 5614 | bu künde naru sen | baġırsaḳlıḳın | / basut ḳıl maŋa sen ay köŋli yaḳın |