Tanım
- Bereketli, mübarek: “yerniŋ kün batsıġ yerleri ol kim berekatlıġ ḳıldımız” bereketli kıldığımız yerin batı yerleri; “indürdümiz kökdin suwnı berekatlıġ” gökten bereketli su indirdik. Tanıklar: KuT2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): berekatlıġ — yalın hâliyle 3 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (3) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 28/17a3 | … aʿif tutlur erdiler yerniŋ kün tuġsuġları yerniŋ kün batsıġ yerleri ol kim | berekatlıġ | ḳıldımız anıŋ içinde tükel boldı seniŋ iḍiŋniŋ körklüg sözi yaʿḳub oġlanla … |
| Ku. T. 36/72a3 | 85 | berekatlıġ | ol aŋar kökler meliki yerler meliki hem ol iki ara anıŋ üskinde ḳıyamet bi … |
| Ku. T. 37/70b3 | 9 indürdümiz kökdin suwnı | berekatlıġ | ündürdümiz anıŋ birle bustanlarnı bıçġu ewünni |