Tanım
- (Kuran çevirisinde) ilişki kesme, uzak durma (berâe); suçsuzluk: “bizarlıḳ taŋrıdın hem yalavaçındın” Tanrı’dan ve elçisinden ilişki kesme (bildirisi); “yana atsa anı bizarlıḳḳa” sonra onu bir suçsuzun üzerine atarsa. Tanıklar: KuT2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): bizarlıḳ — yalın hâliyle 1 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 26/76a2 | 112 kim kim ḳazġansa yazuḳnı ḫatanı azu yazuḳnı yana atsa anı | bizarlıḳḳa | çın-oḳ kötürdi uluġ yazuḳ yime belgülüg yazuḳ |
| Ku. T. 29/7b1–2 | 1 | bizarlıḳ | taŋrıdın hem yalavaçındın anlarḳa kim ʿahd ḳıldımız olar birle müşriklerdi … |