İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

buġra isim

5 geçiş 4 biçim 2 eser KBIB Anlam haritasında göster

Tanım

  1. Buğra, erkek deve: “tėtir bugra men” (ben) azgın buğrayım; “titir buġrası teg” azgın buğra gibi; “altun budlalıg bugralık yaraġay” altın … buğralığa yarar. Tanıklar: IBKB
  2. (Unvan) “uluġ buġra ḫan” Buğra Han: “ajun tuttı tawġaç uluġ buġra ḫan” dünyayı Tavgaç Ulug Buğra Han tuttu. Tanıklar: KB2

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): buġra — yalın hâliyle 3 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • buġra 2 (KB) · bugra 1 (IB)

Çekimli biçimler (2):

KB Kutadgu Bilig

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 63 IV. YARUḲ YAZ FASLIN ULUĠ BUĠRA HAN ÖGDİSİN AYUR / / toġardın ese keldi öŋdün yili / ajun itgüke açtı uşt …
KB 88 ajun tuttı tawġaç uluġ buġra ḫan / ḳutaḍsu atı birsü iki cihan
KB 2312 yana alçı bolsa ḳızıl tilkü teg / titir buġrası teg kör öç sürse keg

IB Irk Bitig

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
IB 5 … a)y. t(ė)bėsiŋ(ė)rü b(a)rmiş. ürüŋ iŋ(ė)ni botulamiş. (a)ltun budl(a)l(ı)g bugral(ı)k y(a)rag(a)y. (ė)biŋ(ė)rü k(ė)lmiş. üçünç kunçuyı urıl(a)nmiş. b(ė)gl(i)k y …
IB 20 tėtir bugra m(ė)n. ürüŋ köpükümin s(a)ç(a}r m(ė)n. üzė t(ė)ŋ- / rikė t(ė)gir, (a)sra y …

Aynı gövdeden maddeler

“bugra” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).